Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nahl: 86 النحل

وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِنْ دُونِكَ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ ﴿٨٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

الإعراب ﴿يَعْرِفُونَ﴾: مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو) فاعل. ﴿نِعْمَتَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور وجملة (يعرفون) استئنافية. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة.

﴿يُنْكِرُونَها﴾: مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل و (الهاء) مفعول به والجملة معطوفة على الاستئناف. ﴿وَأَكْثَرُهُمُ﴾ (الواو): للحال. (أكثرهم): مبتدأ مرفوع والهاء مضاف إليه.

﴿الْكافِرُونَ﴾: خبر مرفوع بالواو والجملة في محل نصب حال.

﴿وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً ثُمَّ لا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ (٨٤)﴾

الإعراب ﴿وَيَوْمَ﴾ (الواو): استئنافية. (يوم): ظرف منصوب متعلق بمحذوف تقديره (اذكر) والجملة استئنافية. ﴿نَبْعَثُ﴾: مضارع مرفوع والفاعل مستتر-نحن-والجملة في محل جر بالاضافة. ﴿مِنْ كُلِّ﴾: جار ومجرور متعلق ب (نبعث). ﴿أُمَّةٍ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿شَهِيداً﴾: مفعول به منصوب. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يُؤْذَنُ﴾: مضارع مبني للمفعول مرفوع. ﴿لِلَّذِينَ﴾: جار ومجرور في محل رفع نائب فاعل. ﴿كَفَرُوا﴾: ماض و (الواو):

فاعله والجملة صلة الموصول وجملة (يؤذن ... ) معطوفة على جملة (نبعث) في محل جر. ﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): نافية. ﴿هُمْ﴾: مبتدأ. ﴿يُسْتَعْتَبُونَ﴾: مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون والواو نائب فاعل والجملة خبر المبتدأ وجملة (هم ... ) معطوفة على سابقتها في محل جر.

﴿وَإِذا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذابَ فَلا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ (٨٥)﴾

الإعراب ﴿وَإِذا﴾ (الواو): عاطفة. (إذا): ظرف للشرط متعلق بالجواب. ﴿رَأَى﴾: ماض.

﴿الَّذِينَ﴾: فاعل والجملة في محل جر مضاف إليه. ﴿ظَلَمُوا﴾: ماض و (الواو) فاعله والجملة صلة الموصول. ﴿الْعَذابَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿فَلا﴾: (الفاء) رابطة للجواب و (لا) نافية.

﴿يُخَفَّفُ﴾ مضارع مبني للمفعول مرفوع ونائب الفاعل مستتر-هو-. ﴿عَنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (يخفف) والجملة جواب الشرط. ﴿وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ﴾ (الواو): عاطفة. (لا هم ينظرون):

مثل: (لا هم يستعتبون).وجملة: هم ينظرون. معطوفة على جواب الشرط وجملة (ينظرون) خبر المبتدأ: (هم).

﴿وَإِذا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكاءَهُمْ قالُوا رَبَّنا هؤُلاءِ شُرَكاؤُنَا الَّذِينَ كُنّا نَدْعُوا مِنْ دُونِكَ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكاذِبُونَ (٨٦)﴾

Juz 2, halaman 1220 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →