Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Isra': 9 الإسراء

إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا ﴿٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿لِيَسُوؤُا﴾: (اللام) للتعليل و (ليسوءوا): فعل مضارع منصوب بحذف النون بعد أن مضمرة والواو فاعل والمصدر المؤول من-أن-والفعل في محل جر باللام متعلق بجواب الشرط المحذوف (أي بعثناهم ليسوءوا). ﴿وُجُوهَكُمْ﴾: مفعول به منصوب والكاف مضاف إليه. ﴿وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ﴾ (الواو): عاطفة. (ليدخلوا المسجد) مثل (ليسوءوا وجوهكم) ومعطوفة عليها. ﴿كَما﴾:

(الكاف) حرف جر للتشبيه و (ما) مصدرية. ﴿دَخَلُوهُ﴾: فعل ماض و (الواو) فاعله و (الهاء) مفعوله. ﴿أَوَّلَ﴾: مفعول مطلق منصوب. ﴿مَرَّةٍ﴾: مضاف إليه مجرور، والمصدر المؤول من (ما دخلوا) في محل جر بالكاف متعلق بمفعول مطلق محذوف (أي دخولا كدخولهم أول مرة).

﴿وَلِيُتَبِّرُوا﴾ (الواو): عاطفة. (ليتبروا): مثل (ليسوءوا) ومعطوف عليه. ﴿ما﴾: موصولة-مفعول به. ﴿عَلَوْا﴾: فعل ماض والواو فاعل، والجملة صلة الموصول (ما). ﴿تَتْبِيراً﴾: مفعول مطلق منصوب.

﴿عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنا وَجَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلْكافِرِينَ حَصِيراً (٨)﴾

الإعراب ﴿عَسى﴾: ماض ناقص جامد. ﴿رَبُّكُمْ﴾: اسم عسى مرفوع والكاف مضاف إليه. ﴿أَنْ﴾: مصدرية ناصبة. ﴿يَرْحَمَكُمْ﴾: مضارع منصوب والفاعل مستتر-هو-والكاف مفعول به والمصدر المؤول من (أن والفعل) في محل نصب خبر عسى. وجملة (عسى ربكم ... ) استئنافية.

﴿وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنا﴾ (الواو): استئنافية. (أو عاطفة). (إن عدتم عدنا): مثل (إن أحسنتم أحسنتم)، وجملة (عدتم) استئنافية وجملة (عدنا) جواب الشرط لا محل لها. ﴿وَجَعَلْنا﴾ (الواو): استئنافية.

(جعلنا): ماض و (نا) فاعله. ﴿جَهَنَّمَ﴾: مفعول به أول منصوب. ﴿لِلْكافِرِينَ﴾: جار ومجرور متعلق ب (حصيرا).- ﴿حَصِيراً﴾: (حصيرا) مفعول به ثان منصوب، وجملة (جعلنا ... ) استئنافية.

﴿إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً كَبِيراً (٩)﴾

الإعراب ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿هذَا﴾: اسم إن. ﴿الْقُرْآنَ﴾: بدل منصوب -أو عطف بيان- ﴿يَهْدِي﴾: مضارع مرفوع بالضمة المقدرة والفاعل مستتر-هو-، والجملة في محل رفع خبر (إن) وجملة (إن هذا ... ): استئنافية. ﴿لِلَّتِي﴾: جار ومجرور متعلق ب (يهدي).

﴿هِيَ﴾: مبتدأ. ﴿أَقْوَمُ﴾: خبر مرفوع والجملة صلة الموصول (التي). ﴿وَيُبَشِّرُ﴾ (الواو):

عاطفة. (يبشر): مضارع مرفوع وفاعله مستتر-هو-والجملة الفعلية معطوفة على جملة (يهدي) في

Juz 2, halaman 1244 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →