Lewati ke konten

Tafsir QS. Maryam: 20 مريم

قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ﴿٢٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

(اللام) للتعليل وأهب مضارع منصوب بأن مضمرة والفاعل مستتر (أنا). ﴿لَكِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أهب). ﴿غُلاماً﴾: مفعول به منصوب. ﴿زَكِيًّا﴾: نعت منصوب. والمصدر المؤول من (أن) أهب في محل جر باللام متعلق ب (رسول). [أو بفعل مقدر من معناه (أي أرسلني لأهب)].

﴿قالَتْ أَنّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا (٢٠)﴾

الإعراب ﴿قالَتْ﴾: مثل السابق، والجملة استئنافية. ﴿أَنّى يَكُونُ لِي غُلامٌ﴾: مر إعرابها في الآية (٨) من السورة، والجملة في محل نصب مقول القول. ﴿وَلَمْ﴾ (الواو): للحال. (لم): نافية جازمة. ﴿يَمْسَسْنِي﴾: مضارع مجزوم و (النون) للوقاية و (الياء) مفعول به. ﴿بَشَرٌ﴾: فاعل مرفوع والجملة في محل نصب حال. ﴿وَلَمْ﴾ (الواو): عاطفة. (لم): نافية جازمة. ﴿أَكُ﴾: مضارع مجزوم بالسكون على (النون) المحذوفة للتخفيف واسمه مستتر (أنا). ﴿بَغِيًّا﴾: خبر (أك) منصوب والجملة معطوفة على سابقتها في محل نصب.

﴿قالَ كَذلِكِ قالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنّاسِ وَرَحْمَةً مِنّا وَكانَ أَمْراً مَقْضِيًّا (٢١)﴾

الإعراب ﴿قالَ﴾: مثل السابق، والجملة استئناف بيانيّ. ﴿قالَ كَذلِكِ قالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ﴾: مر إعرابها في الآية (٩) من السورة، وجملة [(الأمر) كذلك] في محل نصب مقول القول الأول وجملة (قال ... ) الثانية استئنافية، وجملة (هو ... هين) في محل نصب مقول القول الثاني. ﴿وَلِنَجْعَلَهُ﴾ (الواو): عاطفة. (لنجعله): (اللام) للتعليل و (نجعل) مضارع منصوب بأن مضمرة والفاعل مستتر (نحن) للتعظيم و (الهاء) مفعول به أول والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر باللام متعلق بفعل محذوف تقديره: فعلنا ذلك، والجملة معطوفة على السابقة. ﴿آيَةً﴾:

مفعول به ثان منصوب. ﴿لِلنّاسِ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (آية). ﴿وَرَحْمَةً﴾: (الواو) عاطفة و (رحمة) معطوف منصوب على (آية). ﴿مِنّا﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (رحمة).والمصدر المؤول من (أن نجعل) في محل جر باللام متعلق بفعل محذوف والتقدير: (خلقناه كذلك لنجعله ... ). ﴿وَكانَ﴾ (الواو): استئنافية. (كان): ماض ناقص واسمه مستتر (هو) أي (الخلق).

﴿أَمْراً﴾: خبر كان منصوب. ﴿مَقْضِيًّا﴾: نعت منصوب، وجملة (كان ومتعلقاتها) لا محل لها استئنافية.

Juz 3, halaman 1345 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →