Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 271 البقرة

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِنْ تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿٢٧١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿مَنْ﴾: اسم شرط جازم مبتدأ. ﴿يُؤْتَ﴾: مضارع مبني للمفعول، فعل الشرط، مجزوم، وعلامة جزمه حذف حرف العلة وهو الألف. ونائب الفاعل مستتر: هو. وجملة: ﴿يُؤْتَ الْحِكْمَةَ﴾:

في محل رفع خبر المبتدإ (من). [أو أن الخبر: جملتا الشرط والجواب]. ﴿فَقَدْ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (قد): حرف تحقيق. ﴿أُوتِيَ﴾: فعل ماض مبني للمفعول. ونائب الفاعل مستتر:

هو. ﴿خَيْراً﴾: مفعول به منصوب. ﴿كَثِيراً﴾: نعت ل ﴿خَيْراً﴾ منصوب. وجملة: (قد أوتي خيرا): في محل جزم جواب الشرط. ﴿وَما﴾: (الواو): استئنافية. ﴿ما﴾: حرف نفي.

﴿يَذَّكَّرُ﴾: مضارع مرفوع. ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء وحصر. ﴿أُولُوا﴾: فاعل مرفوع بالواو؛ لأنه ملحق بجمع المذكر السالم. ﴿الْأَلْبابِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة: ﴿وَما يَذَّكَّرُ ... ﴾:

استئنافية.

٢٧٠ - ﴿وَما أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللهَ يَعْلَمُهُ وَما لِلظّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ (٢٧٠)﴾

الإعراب

﴿وَما﴾: (الواو): عاطفة. (ما) أداة شرط جازمة مفعول به مقدم. ﴿أَنْفَقْتُمْ﴾:

فعل ماض، و (التاء): فاعل، و (الميم): علامة الجمع. ﴿مِنْ نَفَقَةٍ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿أَنْفَقْتُمْ﴾. ﴿أَوْ﴾: حرف عطف. ﴿نَذَرْتُمْ﴾: فعل ماض، (التاء): فاعل. ﴿مِنْ نَذْرٍ﴾:

جار ومجرور، متعلّق ب ﴿نَذَرْتُمْ﴾. وجملة: ﴿وَما أَنْفَقْتُمْ﴾: معطوفة على جملة: ﴿وَمَنْ يُؤْتَ﴾ الاستئنافية. وجملة (نذرتم) معطوفة على جملة: (وما أنفقتم). ﴿فَإِنَّ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (إنّ): حرف ناسخ، للتوكيد. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة اسم (إنّ) منصوب.

﴿يَعْلَمُهُ﴾: مضارع مرفوع. والفاعل مستتر: هو. و (الهاء) مفعول به. وجملة: ﴿يَعْلَمُهُ﴾: في محل رفع خبر (إنّ).وجملة: (إن الله يعلمه): في محلّ جزم جواب الشرط. ﴿وَما﴾: (الواو):

استئنافية. ﴿ما﴾: حرف نفي. ﴿لِلظّالِمِينَ﴾: جار ومجرور، متعلّق بمحذوف خبر مقدّم. ﴿مِنْ أَنْصارٍ﴾: ﴿مِنْ﴾: حرف جرّ صلة للتوكيد. ﴿أَنْصارٍ﴾: مجرور لفظا مرفوع محلاّ مبتدأ مؤخر.

وجملة: ﴿وَما لِلظّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ﴾: استئنافية.

٢٧١ - ﴿إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِيَ وَإِنْ تُخْفُوها وَتُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَاللهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (٢٧١)﴾

الإعراب

Juz 1, halaman 218 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →