Lewati ke konten

QS. Al-Mu'minun: 64 المؤمنون

حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ ﴿٦٤﴾

Tafsir

Kitab tafsir lain (29)

إعراب القرآن الكريم - ط دار الصحابة · مجموعة من المؤلفين

﴿وُسْعَها﴾: مفعول به منصوب. و (الهاء): مضاف إليه، وجملة (لا نكلف ... ) استئنافية. أو [لا محل لها معطوفة على جملة (إن الذين)]. ﴿وَلَدَيْنا﴾: (الواو): عاطفة. (لدينا): ظرف متعلق بمحذوف خبر مقدم و (نا): مضاف إليه. ﴿كِتابٌ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع، وجملة (لدينا كتاب) لا محل لها معطوفة على جملة (لا نكلف). ﴿يَنْطِقُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر (هو). ﴿بِالْحَقِّ﴾: جار ومجرور متعلق ب (ينطق)، وجملة ﴿يَنْطِقُ﴾: في محل رفع نعت ل (كتاب).

﴿وَهُمْ﴾: (الواو): حالية. (هم): مبتدأ. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يُظْلَمُونَ﴾: فعل مضارع مبني للمفعول مرفوع بثبوت النون و (الواو): نائب فاعل، وجملة (لا يظلمون) في محل رفع خبر (هم)، وجملة (هم لا ... ) في محل نصب حال أو [لا محل لها معطوفة على جملة (لا نكلف)].

﴿بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هذا وَلَهُمْ أَعْمالٌ مِنْ دُونِ ذلِكَ هُمْ لَها عامِلُونَ (٦٣)﴾

الإعراب ﴿بَلْ﴾: للإضراب. ﴿قُلُوبُهُمْ﴾: مبتدأ مرفوع و (الهاء): مضاف إليه ﴿فِي غَمْرَةٍ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر ﴿مِنْ هذا﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (غمرة).

وجملة (قلوبهم ... ) استئنافية. ﴿وَلَهُمْ﴾: (الواو): عاطفة. (لهم): جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم. ﴿أَعْمالٌ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع، وجملة (لهم أعمال): لا محل لها معطوفة على الجملة السابقة. ﴿مِنْ دُونِ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (أعمال). ﴿ذلِكَ﴾: مضاف إليه ﴿هُمْ﴾:

مبتدأ. ﴿لَها﴾: جار ومجرور متعلق ب (عاملون). ﴿عامِلُونَ﴾: خبر (هم) مرفوع بالواو، وجملة (هم لها ... ) في محل نصب حال من الضمير في (لهم) أو [في محل رفع نعت ل (أعمال) أو حال منها].

﴿حَتّى إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذابِ إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ (٦٤)﴾

الإعراب ﴿حَتّى﴾: ابتدائية. ﴿إِذا﴾: ظرف للزمن المستقبل متضمن معنى الشرط.

﴿أَخَذْنا﴾: فعل ماض و (نا): فاعل ﴿مُتْرَفِيهِمْ﴾: مفعول به منصوب بالياء و (الهاء): مضاف إليه، وجملة (أخذنا ... ) في محل جر مضاف إليه، وجملة (حتى إذا ... ) استئنافية. ﴿بِالْعَذابِ﴾: جار ومجرور متعلق بحال من ﴿مُتْرَفِيهِمْ﴾. [أو متعلق ب: ﴿أَخَذْنا﴾]. ﴿إِذا﴾: للمفاجأة. ﴿هُمْ﴾: مبتدأ ﴿يَجْأَرُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل، وجملة ﴿يَجْأَرُونَ﴾: في محل رفع خبر (هم) وجملة: (إذا هم) لا محل لها جواب شرط غير جازم.

Juz 3, hlm. 1520 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman. Teks dari al-Maktabah asy-Syamilah.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →