Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nur: 49 النور

وَإِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ ﴿٤٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

الإعراب:

(لقد … أنزلنا آيات مبيّنات) مرّ إعراب نظيرها (¬١)، (الواو) عاطفة (إلى صراط) متعلّق ب (يهدي) (¬٢).

جملة: «أنزلنا … » لا محلّ لها جواب القسم المقدر .. وجملة القسم المقدّرة لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «الله يهدي … » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.

وجملة: «يهدي … » في محلّ رفع خبر المبتدأ (الله).

وجملة: «يشاء … » لا محلّ لها صلة الموصول (من).

﴿وَيَقُولُونَ آمَنّا بِاللهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنا ثُمَّ يَتَوَلّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَما أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ (٤٧) وَإِذا دُعُوا إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ (٤٨) وَإِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ (٤٩)﴾

الإعراب:

(بالله) متعلّق ب (آمنّا) وكذلك (بالرسول)، (منهم) متعلّق بنعت ل (فريق) (من بعد) متعلّق ب (يتولّى)، (الواو) حاليّة (ما) نافية عاملة عمل ليس (المؤمنين) مجرور لفظا بالباء منصوب محلاّ خبر ما.

جملة: «يقولون … » لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «آمنّا … » في محلّ نصب مقول القول.

وجملة: «أطعنا … » في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول.

وجملة: «يتولّى فريق … » لا محلّ لها معطوفة على جملة يقولون.

Juz 9, halaman 279 ›

وجملة: «ما أولئك بالمؤمنين» في محلّ نصب حال من فريق.

٤٨ - (الواو) عاطفة، و (الواو) في (دعوا) نائب الفاعل (إلى الله) متعلّق ب (دعوا)، (اللام) للتعليل (يحكم) مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام، و (الفاعل) ضمير يعود إلى الرسول-لأنه المباشر للحكم- (بينهم) ظرف منصوب متعلّق ب (يحكم).

والمصدر المؤوّل (أن يحكم … ) في محلّ جرّ باللام متعلّق ب (دعوا).

(إذا) حرف فجاءة (فريق) مبتدأ مرفوع (¬١)، (منهم) متعلّق بنعت ل (فريق) (معرضون) خبر مرفوع.

وجملة: «دعوا … » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «يحكم … » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (أن) المضمر.

وجملة: «فريق منهم معرضون» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

٤٩ - (الواو) عاطفة (لهم) متعلّق بمحذوف خبر يكن (إليه) متعلّق ب (يأتوا) (¬٢)، (مذعنين)،حال منصوبة.

وجملة: «يكن لهم الحقّ … » لا محلّ لها معطوفة على جملة الشرط وفعله وجوابه.

وجملة: «يأتوا … » لا محلّ لها جواب شرط جازم غير مقترنة بالفاء.

الصرف:

(مذعنين)،جمع مذعن، اسم فاعل من أذعن الرباعيّ بمعنى انقاد أو أطاع مسرعا، وزنه مفعل بضمّ الميم وكسر العين.

Juz 9, halaman 280 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →