Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Furqan: 4 الفرقان

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا ﴿٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Tafsir ad-Durrah (I'rab) · Pengarang: محمد علي طه الدرة

به. ﴿لا:﴾ نافية. ﴿يَخْلُقُونَ:﴾ مضارع مرفوع، والواو فاعله. ﴿شَيْئاً:﴾ مفعول به، والجملة الفعلية في محل نصب صفة ﴿آلِهَةً﴾. ﴿وَهُمْ:﴾ الواو: واو الحال. (هم): ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. ﴿يَخْلُقُونَ:﴾ مضارع مبني للمجهول، والواو نائب فاعله، والجملة الفعلية في محل رفع خبر المبتدأ، والجملة الاسمية في محل نصب حال من واو الجماعة، والرابط: الواو، والضمير، وجملة: ﴿وَلا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلا نَفْعاً﴾ معطوفة على جملة: ﴿لا يَخْلُقُونَ شَيْئاً﴾ فهي في محل نصب مثلها، وجملة: ﴿وَلا يَمْلِكُونَ مَوْتاً:﴾ معطوفة عليها أيضا. ﴿حَياةً:﴾ معطوف على ﴿مَوْتاً،﴾ وأيضا: ﴿نُشُوراً﴾ معطوف عليه، و ﴿لا﴾ في الجميع زائدة لتأكيد النفي، وجملة: ﴿وَاتَّخَذُوا..﴾. إلخ معطوفة على ما قبلها في الآية السابقة على الاعتبارين فيها، والرابط هنا: الضمير المجرور محلا بالإضافة، أو هي مستأنفة، لا محل لها.

﴿وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذا إِلاّ إِفْكٌ اِفْتَراهُ وَأَعانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جاؤُ ظُلْماً وَزُوراً (٤)﴾

الشرح: ﴿وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾ أي: كفار قريش، أو النضر بن الحارث. ﴿إِنْ هَذا﴾ أي: ما هذا القرآن. ﴿إِلاّ إِفْكٌ﴾ أي: كذب، وانظر ما ذكرته في الآية رقم [١١] من سورة (النور).

﴿اِفْتَراهُ﴾ أي: اختلقه، واخترعه محمد ﷺ من عند نفسه. ﴿وَأَعانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ﴾ أي:

اليهود، قاله مجاهد. وقال ابن عباس-﵄: المراد: أبو فكيهة مولى بني الحضرمي، وعداس، وجبر، وكان هؤلاء الثلاثة من أهل الكتاب. ﴿فَقَدْ جاؤُ ظُلْماً﴾ أي: بظلم حيث اعتبروا الكلام المعجز إفكا مختلفا متلقفا من اليهود. ﴿وَزُوراً:﴾ بنسبة ما هو بريء منه إليه، واعتبارهم العربي يتلقن من العجمي كلاما عربيا، أعجز بفصاحته جميع الفصحاء، وأخرس ببلاغته جميع البلغاء.

الإعراب: ﴿وَقالَ:﴾ الواو: حرف عطف. (قال): ماض. ﴿الَّذِينَ:﴾ اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل، وجملة: ﴿كَفَرُوا﴾ مع المتعلق المحذوف صلة الموصول، لا محل لها. ﴿إِنْ:﴾ حرف نفي بمعنى: «ما». ﴿هَذا:﴾ اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، والهاء حرف تنبيه لا محل له. ﴿إِلاّ:﴾ حرف حصر. ﴿إِفْكٌ:﴾ خبر المبتدأ، والجملة الاسمية في محل نصب مقول القول. ﴿اِفْتَراهُ:﴾ ماض مبني على فتح مقدر على الألف للتعذر، والفاعل يعود إلى الرسول ﷺ المعبر عنه ب: ﴿عَبْدِهِ﴾ في الآية رقم [١]، أو هو محذوف لدلالة المقام عليه، والهاء مفعول به، والجملة الفعلية في محل رفع صفة ﴿إِفْكٌ﴾. (أعانه): ماض، والهاء مفعول به. ﴿عَلَيْهِ:﴾ متعلقان بما قبلهما. ﴿قَوْمٌ:﴾ فاعله. ﴿آخَرُونَ:﴾ صفة ﴿قَوْمٌ﴾ مرفوع مثله، وعلامة رفعه الواو... إلخ، وجملة: ﴿وَأَعانَهُ..﴾. إلخ معطوفة على ما قبلها، فهي

Juz 6, halaman 450 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →