Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Naml: 89 النمل

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ﴿٨٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

﴿وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلاّ مَنْ شاءَ اللهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ داخِرِينَ (٨٧) وَتَرَى الْجِبالَ تَحْسَبُها جامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ صُنْعَ اللهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِما تَفْعَلُونَ (٨٨) مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ (٨٩) وَمَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلاّ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٩٠)﴾

الإعراب:

(الواو) استئنافيّة (يوم) مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر (¬١)، (في الصور) نائب الفاعل لفعل ينفخ (الفاء) عاطفة (في السموات) متعلّق بمحذوف صلة من، وكذلك (في الأرض) للموصول الثاني (إلاّ) أداة استثناء (من) موصول في محلّ نصب على الاستثناء، وفاعل (شاء) ضمير مستتر تقديره هو أي الله (الواو) حاليّة (كلّ) مبتدأ مرفوع (¬٢)، (داخرين) حال منصوبة من فاعل أتوه.

جملة: «(اذكر) يوم … » لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «ينفخ في الصور … » في محلّ جرّ مضاف إليه

وجملة: «فزع من … » في محلّ جرّ معطوفة على جملة ينفخ

والماضي في حكم المضارع لتحقّق وقوعه.

وجملة: «شاء … » لا محلّ لها صلة الموصول (من) الثالث.

وجملة: «كلّ أتوه … » في محلّ نصب حال ممّن في السموات والأرض.

وجملة: «أتوه … » في محلّ رفع خبر المبتدأ (كلّ).

Juz 10, halaman 214 ›

(٨٨) (الواو) عاطفة (جامدة) مفعول به ثان عامله تحسبها (الواو) حاليّة (مرّ) مفعول مطلق منصوب (صنع) مفعول مطلق لفعل محذوف منصوب (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للفظ الجلالة (ما) حرف مصدريّ (¬١).

والمصدر المؤوّل (ما تفعلون) في محلّ جرّ بالباء متعلّق بخبير.

وجملة: «ترى … » في محلّ جرّ معطوفة على جملة ينفخ في الصور.

وجملة: «تحسبها … » في محلّ نصب حال من فاعل ترى.

وجملة: «هي تمرّ … » في محلّ نصب حال من الضمير المستتر في جامدة.

وجملة: (صنعت) صنع … » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.

وجملة: «أتقن … » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

وجملة: «إنّه خبير … » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.

وجملة: «تفعلون … » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (ما).

(٨٩) (من) اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ (بالحسنة) متعلّق بحال من فاعل جاء أي متلبّسا بها (الفاء) رابطة لجواب الشرط (له) متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ خير (منها) متعلّق بخير (الواو) حاليّة (من فزع) متعلّق ب (آمنون)، (يومئذ) متعلّق ب (آمنون).

وجملة: «من جاء … » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.

وجملة: «جاء بالحسنة … » في محلّ رفع خبر المبتدأ (من).

وجملة: «له خير … » في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.

وجملة: «هم … آمنون … » في محلّ نصب حال (¬٢).

Juz 10, halaman 215 ›

(٩٠) (من جاء بالسيّئة) مثل من جاء بالحسنة (الفاء) رابطة لجواب الشرط (وجوههم) نائب الفاعل لفعل كبّت مرفوع (في النار) متعلّق ب (كبّت)، (هل) حرف استفهام للنفي، و (الواو) في (تجزون) نائب الفاعل (إلاّ) أداة حصر (ما) اسم موصول في محلّ نصب مفعول به، والعائد محذوف أي تعملونه.

وجملة: «من جاء (الثانية)» لا محلّ لها معطوفة على جملة من جاء (الأولى).

وجملة: «جاء بالسيّئة … » في محلّ رفع خبر المبتدأ (من).

وجملة: «كبّت وجوههم» في محلّ رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره هم، والجملة الاسميّة في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.

وجملة: «هل تجزون … » في محلّ نصب مقول القول لقول مقدّر، والقول المقدّر حال من الضمير في وجوههم (¬١).

وجملة: «كنتم تعملون … » لا محلّ لها صلة الموصول (ما).

وجملة: «تعملون … » في محلّ نصب خبر كنتم.

الصرف:

(٨٨) جامدة: مؤنّث جامد اسم فاعل من الثلاثيّ جمد، وزنه فاعل وهي فاعلة.

(مرّ) مصدر مرّ الثلاثيّ باب نصر، وثمّة مصدران آخران هما مرور

Juz 10, halaman 216 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →