Lewati ke konten

Tafsir QS. Ali Imran: 157 آل عمران

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ﴿١٥٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿إِذا﴾: ظرف للزمن المستقبل، متعلق ب (قالوا)، خافض لشرطه منصوب بجوابه. ﴿ضَرَبُوا﴾: مثل إعراب: ﴿آمَنُوا﴾. ﴿فِي الْأَرْضِ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿ضَرَبُوا﴾. وجملة: (قالوا): معطوفة على جملة: ﴿كَفَرُوا﴾. وجملة: ﴿ضَرَبُوا﴾: في محلّ جر مضاف إليه. ﴿أَوْ﴾: حرف عطف. ﴿كانُوا﴾: فعل ماض ناقص، و (الواو): اسم (كان). ﴿غُزًّى﴾: خبر (كان) منصوب بفتحة مقدرة على الألف. وجملة: ﴿كانُوا غُزًّى﴾: معطوفة على جملة: ﴿ضَرَبُوا﴾. ﴿لَوْ﴾:

حرف شرط غير جازم. ﴿كانُوا﴾: مثل إعراب الأول. ﴿عِنْدَنا﴾: (عند): ظرف مكان منصوب، متعلق بمحذوف خبر (كان).و (نا): ضمير، مضاف إليه. وجملة: ﴿لَوْ كانُوا عِنْدَنا﴾: في محلّ نصب مقول القول. ﴿ما﴾: نافية. ﴿ماتُوا﴾: مثل إعراب ﴿آمَنُوا﴾. (الواو): عاطفة. (ما): نافية.

﴿قُتِلُوا﴾: فعل ماض مبني للمجهول، و (الواو): نائب فاعل. وجملة: ﴿ما ماتُوا﴾: جواب شرط غير جازم. وجملة: (ما قتلوا): معطوفة على جملة: ﴿ما ماتُوا﴾. ﴿لِيَجْعَلَ﴾: (اللام): للتعليل.

(يجعل): مضارع منصوب ب (أن) مضمرة بعد لام التعليل. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع.

﴿ذلِكَ﴾: (ذا): اسم إشارة مبني في محل نصب مفعول به أول. و (اللام): للبعد. و (الكاف):

للخطاب. ﴿حَسْرَةً﴾: مفعول به ثان. ﴿فِي قُلُوبِهِمْ﴾: (في قلوب): جارّ ومجرور، متعلّق بمحذوف نعت ل ﴿حَسْرَةً﴾. و (الهاء): مضاف إليه. والمصدر المؤوّل: (أن يجعل): في محلّ جر باللام، متعلّق ب (قالوا). (الواو): استئنافية. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿يُحْيِي﴾: مضارع مرفوع. والفاعل مستتر: هو. ﴿وَيُمِيتُ﴾: (الواو): عاطفة. (يميت): معطوف على ﴿يُحْيِي﴾.

وجملة: (يجعل الله): صلة الموصول (أن).وجملة: (الله يحيي): استئنافية. وجملة: ﴿يُحْيِي﴾:

في محل رفع خبر المبتدإ (الله).وجملة: (يميت): في محلّ رفع معطوفة على جملة: ﴿يُحْيِي﴾.

﴿وَاللهُ﴾: (الواو): عاطفة. ﴿اللهُ﴾: مثل إعراب الأول. ﴿بِما﴾: (الباء): حرف جرّ. (ما): اسم موصول مبني في محل جرّ، متعلق ب ﴿بَصِيرٌ﴾. ﴿تَعْمَلُونَ﴾: مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. ﴿بَصِيرٌ﴾: خبر المبتدإ مرفوع. وجملة: (الله بما تعملون بصير): معطوفة على جملة: (الله يحيي).وجملة: ﴿تَعْمَلُونَ﴾: صلة الموصول.

١٥٧ - ﴿وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمّا يَجْمَعُونَ (١٥٧)﴾

الإعراب

﴿وَلَئِنْ﴾: (الواو): استئنافية. (اللام): موطئة للقسم. (إن): حرف شرط جازم.

﴿قُتِلْتُمْ﴾: فعل ماض مبني للمجهول، فعل الشرط، و (التاء): ضمير، نائب فاعل. ﴿فِي سَبِيلِ اللهِ﴾: جارّ ومجرور، متعلّق ب ﴿قُتِلْتُمْ﴾. وجملة: ﴿قُتِلْتُمْ﴾: استئنافية. ﴿أَوْ﴾: عاطفة.

Juz 1, halaman 331 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →