Lewati ke konten

Tafsir QS. Yasin: 55 يس

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ﴿٥٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

وجملة: «كنتم تعملون» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (ما).

وجملة: «تعملون» في محلّ نصب خبر كنتم.

﴿إِنَّ أَصْحابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فاكِهُونَ (٥٥) هُمْ وَأَزْواجُهُمْ فِي ظِلالٍ عَلَى الْأَرائِكِ مُتَّكِؤُنَ (٥٦) لَهُمْ فِيها فاكِهَةٌ وَلَهُمْ ما يَدَّعُونَ (٥٧) سَلامٌ قَوْلاً مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ (٥٨) وَاِمْتازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ (٥٩)﴾

الإعراب:

(اليوم) ظرف زمان منصوب متعلّق ب (فاكهون)، (في شغل) متعلّق بمحذوف خبر أوّل (¬١).

جملة: «إنّ أصحاب … فاكهون» لا محلّ لها استئنافيّة.

(٥٦) - (أزواجهم) معطوف ب (الواو) على المبتدأ (هم)،مرفوع (في ظلال) متعلّق بمحذوف خبر أوّل (¬٢)، (على الأرائك) متعلّق بالخبر الثاني (متّكئون).

وجملة: «هم … متّكئون» لا محلّ لها استئناف بيانيّ (¬٣).

(٥٧) - (لهم) متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ فاكهة (فيها) متعلّق بحال من فاكهة (¬٤)، (لهم) الثاني خبر للمبتدأ ما (¬٥).

وجملة: «لهم فيها فاكهة … » لا محلّ لها استئناف بيانيّ (¬٦).

Juz 12, halaman 23 ›

وجملة: «لهم ما يدّعون .. » لا محلّ لها معطوفة على جملة لهم فيها فاكهة.

وجملة: «يدّعون .. » لا محلّ لها صلة الموصول (¬١).

(٥٨) - (سلام) مبتدأ مرفوع (¬٢)،خبره محذوف (¬٣)، (قولا) مفعول مطلق لفعل محذوف منصوب (من ربّ) متعلّق بنعت ل (قولا) (¬٤).

وجملة: «سلام قولا .. » لا محلّ لها استئناف بيانيّ (¬٥) (٥٩) - (اليوم) ظرف زمان منصوب متعلّق ب (امتازوا)، (أيّها) منادى نكرة مقصودة مبني على الضمّ في محلّ نصب .. (المجرمون) بدل من أيّ- أو نعت-،أو عطف بيان عليه-تبعه في الرفع لفظا.

وجملة: «امتازوا … » لا محلّ لها استئنافيّة (¬٦) وجملة: «أيّها المجرمون … » لا محلّ لها استئنافيّة.

الصرف:

(٥٥) شغل: اسم من (شغل) باب فتح، أو هو مصدر الفعل، وزنه فعل بضمّتين.

(فاكهون)،جمع فاكه، اسم فاعل من الثلاثيّ فكه باب فرح من الفكاهة-بفتح الفاء-وهو التلذذ والتنعم، وزن المفرد فاعل.

Juz 12, halaman 24 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →