Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nisa': 165 النساء

رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿١٦٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

عاطفة. (رسلا): مثل الأول. ﴿لَمْ﴾: حرف نفي وجزم وقلب. ﴿نَقْصُصْهُمْ﴾: (نقصص): فعل مضارع مجزوم، والفاعل مستتر تقديره: نحن، و (الهاء): مفعول به. وجملة: (لم نقصصهم ... ) لا محل لها تفسيرية لجملة محذوفة تقديرها. لم نقصص رسلا ... [أو أن: رسلا منصوبة بفعل محذوف تقديره: أرسلنا رسلا ... وتكون جملة: (لم نقصصهم ... ) في محل نصب نعت ل:

رسلا]. ﴿عَلَيْكَ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (نقصص).وجملة: (ورسلا لم نقصصهم ... ) معطوفة على جملة: (ورسلا قد قصصناهم ... ) في محل رفع. ﴿وَكَلَّمَ﴾ (الواو): استئنافية. (كلّم):

فعل ماض. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿مُوسى﴾: مفعول به منصوب بفتحة مقدرة.

﴿تَكْلِيماً﴾: مفعول مطلق منصوب. وجملة: (كلم الله ... ) استئنافية.

١٦٥ - ﴿رُسُلاً مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلاّ يَكُونَ لِلنّاسِ عَلَى اللهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكانَ اللهُ عَزِيزاً حَكِيماً (١٦٥)﴾

الإعراب

﴿رُسُلاً﴾: بدل منصوب من: رسلا الأول. [أو مفعول به لفعل محذوف تقديره: أرسلنا رسلا، أو حال موطئة لما بعدها، أو منصوبة على المدح، أي: أعني رسلا].

﴿مُبَشِّرِينَ﴾: نعت منصوب بالياء ل: (رسلا). ﴿وَمُنْذِرِينَ﴾ (الواو): عاطفة. (منذرين): اسم منصوب بالياء بالعطف على: (مبشرين). ﴿لِئَلاّ﴾: (اللام): لام التعليل. (أن): حرف مصدري ونصب. (لا): حرف نفي. ﴿يَكُونَ﴾: فعل مضارع ناسخ منصوب. ﴿لِلنّاسِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر كان مقدم. ﴿عَلَى اللهِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من حجة، نعت تقدم على منعوته. ﴿حُجَّةٌ﴾: اسم كان مؤخر مرفوع. والمصدر المؤول من أن والفعل: (لا يكون ... ) في محل جر باللام، والجار والمجرور متعلق بالفعل المقدر: أرسلنا. ﴿بَعْدَ﴾: ظرف زمان منصوب متعلق ب: حجة [أو متعلق بمحذوف نعت ل: حجة]. ﴿الرُّسُلِ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿وَكانَ اللهُ عَزِيزاً حَكِيماً﴾ (الواو): استئنافية. (كان الله عزيزا حكيما): سبق إعرابها تفصيلا في الآية: (١٥٨).والجملة استئنافية.

١٦٦ - ﴿لكِنِ اللهُ يَشْهَدُ بِما أَنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفى بِاللهِ شَهِيداً (١٦٦)﴾

الإعراب

﴿لكِنِ﴾: حرف استدراك. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿يَشْهَدُ﴾:

فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة (يشهد ... ) في محل رفع خبر المبتدأ،

Juz 1, halaman 476 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →