Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Ma'idah: 80 المائدة

تَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ ﴿٨٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

كان. ﴿يَفْعَلُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة: يفعلون ... في محل نصب خبر كان. وجملة: كانوا ... صلة الموصول. وجملة: ﴿لَبِئْسَ ما﴾: جواب قسم مقدر لا محل لها.

٨٠ - ﴿تَرى كَثِيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذابِ هُمْ خالِدُونَ (٨٠)﴾

الإعراب

﴿تَرى﴾: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة، والفاعل مستتر تقديره: أنت.

﴿كَثِيراً﴾: مفعول به منصوب. ﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: كثيرا.

وجملة: ترى كثيرا ... استئنافية. ﴿يَتَوَلَّوْنَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل.

وجملة: يتولون ... في محل نصب مفعول به ثان ل: ترى. [أو: في محل نصب حال].

﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول مفعول به. ﴿كَفَرُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة:

كفروا ... صلة الموصول. ﴿لَبِئْسَ ما﴾: سبق إعرابها في الآية السابقة. ﴿قَدَّمَتْ﴾: فعل ماض، و (التاء): للتأنيث. ﴿لَهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: قدمت. ﴿أَنْفُسُهُمْ﴾: فاعل مرفوع، و (الهاء):

مضاف إليه. وجملة: قدمت ... صلة الموصول [أو في محل نصب نعت ل: ما]. ﴿أَنْ﴾: حرف مصدري. ﴿سَخِطَ﴾: فعل ماض. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿عَلَيْهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: سخط. والمصدر المؤول من أن والفعل في محل رفع خبر لمبتدإ محذوف تقديره: هو. [أو:

أن المصدر المؤول في محل رفع مبتدأ، وهو المخصوص بالذم، أو: في محل نصب بدل من ما، أي:

بئس شيئا سخط الله عليهم]. (الواو): عاطفة. ﴿فِي الْعَذابِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: خالدون.

﴿هُمْ﴾: مبتدأ. ﴿خالِدُونَ﴾: خبر مرفوع بالواو. والجملة الاسمية معطوفة على جملة: أن سخط الله ... في محل رفع.

٨١ - ﴿وَلَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالنَّبِيِّ وَما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اِتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَلكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فاسِقُونَ (٨١)﴾

الإعراب

﴿وَلَوْ﴾ (الواو): عاطفة. (لو): حرف شرط غير جازم. ﴿كانُوا﴾ فعل ماض ناسخ، و (الواو): اسم كان. ﴿يُؤْمِنُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل.

وجملة: يؤمنون ... في محل نصب خبر كان. ﴿بِاللهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يؤمنون. وجملة:

لو كانوا ... معطوفة على جملة: ترى كثيرا ... ﴿وَالنَّبِيِّ﴾ (الواو): عاطفة. (النبي): معطوف

Juz 1, halaman 547 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →