Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Naba': 37 النبأ

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿٣٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Tafsir al-Munir (Zuhaili) · Pengarang: وهبة الزحيلي

عظمة الله ورحمته وتأكيد وقوع يوم القيامة

وتهديد الكافرين المعاندين

﴿رَبِّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ وَما بَيْنَهُمَا الرَّحْمنِ لا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطاباً (٣٧) يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلائِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمُونَ إِلاّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَقالَ صَواباً (٣٨) ذلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شاءَ اِتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ مَآباً (٣٩) إِنّا أَنْذَرْناكُمْ عَذاباً قَرِيباً يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَيَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً (٤٠)﴾

الإعراب:

﴿رَبِّ السَّماواتِ﴾ بالجر: بدل من ﴿رَبِّكَ﴾ المتقدم، وبالرفع: على تقدير مبتدأ محذوف، تقديره: هو رب السموات. و ﴿الرَّحْمنِ﴾ بالجر صفة ﴿رَبِّ﴾ وبالرفع: إما مبتدأ، و ﴿لا يَمْلِكُونَ مِنْهُ﴾ الخبر، وذلك حسن لوجود الهاء في ﴿مِنْهُ﴾ وإما خبر مبتدأ محذوف، تقديره: هو الرحمن.

﴿يَوْمَ يَقُومُ﴾ يوم ظرف لقوله: ﴿لا يَمْلِكُونَ﴾. ﴿صَفًّا﴾ حال، أي: مصطفين.

﴿إِلاّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ﴾ ﴿مَنْ﴾ في موضع رفع على البدل من واو ﴿يَتَكَلَّمُونَ﴾ ويجوز أن يكون في موضع نصب على الأصل في الاستثناء. والرفع على البدل أوجه.

﴿يَوْمَ يَنْظُرُ﴾ ﴿يَوْمَ﴾ ظرف لقوله: ﴿عَذاباً﴾.

البلاغة:

﴿يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلائِكَةُ صَفًّا﴾ عطف عام على خاص؛ لأن الروح هو جبريل ﵇، وهو من الملائكة، وأفرد بالذكر تنويها بقدره.

المفردات اللغوية:

﴿لا يَمْلِكُونَ﴾ أي العباد. ﴿مِنْهُ﴾ من الله تعالى. ﴿خِطاباً﴾ مخاطبة ومكالمة، أي لا يقدر أحد أن يخاطبه خوفا منه. ﴿الرُّوحُ﴾ جبريل ﵇. ﴿صَفًّا﴾ مصطفين.

Juz 30, halaman 25 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →