Lewati ke konten

Tafsir QS. Az-Zalzalah: 4 الزلزلة

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

سورة الزلزلة

آياتها ٨ آيات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

﴿إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها (١) وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقالَها (٢) وَقالَ الْإِنْسانُ ما لَها (٣) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَها (٤) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحى لَها (٥) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النّاسُ أَشْتاتاً لِيُرَوْا أَعْمالَهُمْ (٦)﴾

الإعراب:

(إذا) ظرف للشرط في محلّ نصب متعلّق بالجواب تحدّث (¬١)، (زلزالها) مفعول مطلق منصوب.

جملة: «زلزلت الأرض … » في محلّ جرّ مضاف إليه.

Juz 15, halaman 382 ›

٢ - ٥ (الواو) عاطفة في الموضعين (ما) اسم استفهام في محلّ رفع مبتدأ (لها) متعلّق بمحذوف خبر ما، (يومئذ) ظرف زمان منصوب-أو مبنيّ-مضاف إلى اسم ظرفيّ متعلّق بجواب إذا فهو بدل منه، والتنوين في (إذ) عوض من محذوف أي يوم إذ زلزلت الأرض … تحدّث (لها) متعلّق ب (أوحى) (¬١).

والمصدر المؤوّل (أنّ ربّك أوحى .. ) في محلّ جرّ بالباء متعلّق ب (تحدّث).

وجملة: «أخرجت الأرض … » في محلّ جرّ معطوفة على جملة زلزلت.

وجملة: «قال الإنسان … » في محلّ جرّ معطوفة على جملة زلزلت.

وجملة: «ما لها … » في محلّ نصب مقول القول.

وجملة: «تحدّث أخبارها … » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: «أوحى لها … » في محلّ رفع خبر أنّ.

٦ - (يومئذ) توكيد للأول (¬٢)، (أشتاتا) حال منصوبة من الناس (اللام) للتعليل (يروا) مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام، والواو في (يروا) نائب الفاعل، وفي (أعمالهم) حذف مضاف أي جزاء أعمالهم ..

والمصدر المؤوّل (أن يروا .. ) في محلّ جرّ باللام متعلّق ب (يصدر).

وجملة: «يصدر الناس … » لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «يروا … » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (أن).

البلاغة

الإسناد المجازي: في قوله تعالى «إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقالَها».

Juz 15, halaman 383 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →