ذَلِكَ: شَاطِبَةً، وَجَمْعُهَا: شَوَاطِبُ، قَالَ (¬١): [من الطَّوِيل]
[تَرَى قِصَدَ الْمُرَّانِ تُلْقَى] (¬٢) كَأَنَّهَا .. تَذَرُّعُ خِرْصَانٍ بِأَيْدِي الشَّوَاطِبِ
تُرِيدُ: أَنَّهُ ضَرَبَ اللَّحْمَ، شَبَّهَتْهُ بِتِلْكَ الشَّطْبَةِ.
وَ (الجَفْرَةُ): الأُنْثَى مِنْ أَوْلَادِ الغَنَمِ، وَالذَّكَرُ: جَفْرٌ.
وَقَوْلُهَا: (لَا تَبُثُّ حَدِيثَنَا تَبْثِيثًا)، وَرُوِيَ: (لَا تَنُثُّ حَدِيثَنَا تَنثِيثًا) بِالنُّونِ، وَأَحَدُهُمَا قَرِيبُ المَعْنَى مِنَ الآخَرِ.
قَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ (¬٣): نَثَّ الحَدِيثَ يَنُثُّ بِضَمِّ النُّونِ، وَنَثَّ الحَمِيتُ يَنِثُّ بِكَسْرِ النُّونِ، إِذَا رَشَحَ بِمَا فِيهِ مِنَ السَّمْنِ.
وَقَوْلُهَا: (لَا تَنْقُلُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا) (¬٤)، وَرُوِيَ: (لَا تُنَقِّثُ (¬٥) مِيَرتَنَا تَنْقِيثًا) أَيْ: لا تَأْخُذُهُ فَتَذْهَبَ بِهِ، تَصِفُهَا بِالأَمَانَةِ.
وَالتَّنْقِيثُ: الإِسْرَاعُ فِي السَّيْرِ.
قَالَ صَاحِبُ الغَرِيبَيْنِ (¬٦): أَرَادَتْ أَنَّهَا أَمِينَةٌ عَلَى مَا ائْتُمِنَتْ عَلَيْهِ مِنْ