اصبر قليلا فبعد العسر تيسير … وكل شيء له وقت وتقدير
وللمهيمن في أحوالنا نظر … وفوق تدبيرنا لله تدبير
ثم حضر سودون نقيب قلعة دمشق وعلى يده كتاب من عند تمرلنك للسلطان، وهو يعتذر له مما قد جرى، وأرسل بطلب قريبه أطلمش الذي كان قد أسر في أيام الملك الظاهر برقوق - وقد تقدم سبب ذلك - وأنه إذا حضر أطلمش عنده يطلق من عند من الأسرى.
فلما حضر كتاب تمرلنك إلى السلطان جمع الأمراء واستشارهم في ذلك وما يصنع، فأشاروا عليه بأن يطلق أطلمش ويرسله إليه فرسم باطلاقه، وكان في البرج بالقلعة، ثم عين معه الأمير قانباي النوروزي أغات سودون بقجة، وعين معه الأمير شهاب الدين بن غلبك من أمراء حلب، فتوجهوا إلى تمرلنك وصحبتهم أطلمش وقد كساه السلطان وأحسن إليه. فلما وصلوا إلى تمرلنك أكرمهم وقبل مراسيم السلطان، وتفارش وبكى، واعتذر مما وقع منه، وقال: "هذا كان مقدرا". ..
وقيل كان تمرلنك - مع هذه السطوة العظيمة - أعرج بوكره الأيمن، وكان إذا أراد أن يركب تحمله الرجال على أكتافهم حتى يركب. وكان قصير القامة، غليظ الجسد، مستدير اللحية، قد وكزه الشيب. وكان ثقيل الحركة، ولكن كان له سعد خارق حتى جرى منه ما جرى، وملك البلاد، وقهر العباد، ونهب الأموال وأسر النساء والرجال، ويتم الأطفال. وقد قيل في المعنى:
رزق الضعيف بعجزه … فاق القوى الأغلبا
فالنسر يأكل جيفة … والنحل يأكل طيبا
فلما تسلم تمرلنك أطلمش أطلق من كان عنده من الأسرى جميعهم وأرسلهم صحبة قانباي النوروزي، وأرسل للسلطان هدية صحبة الخواجا مسعود الكججاوي، وكان من جملة الهدية فيل عظيم الخلقة وعلى ظهره صندوق خشب يجلس فيه نحو عشر أنفس يضربون بالكئوسات، وأرسل مع الفيل أشياء كثيرة جليلة غير ذلك.
فلما دخل قانباي النوروزي إلى القاهرة كان له يوم مشهود، ودخل لابسا خلعة تمرلنك وهي مخمل أحمر مزهر، وعلى رأسه تاج مخمل مذهب، وقدامه الأسرى الذين كانوا عند تمرلنك وقد خلع عليهم، فلما رأى أهل مصر ذلك الفيل تعجبوا من خلقته غاية العجب
ولما عاد قانباي النوروزي من عند تمرلنك كان يدعى قانباي التمرلنكي، ثم بعد مدة خلع