قالتِ سُليمى اشتر لنا سويقًا] (¬١) … وهَات بر (¬٢) البخْسِ أو دقيقًا
وَأعجلْ بشحم نتخذ خرديقًا … واشتر فعجل خَادِمًا لبيقًا
وَاصبغْ ثِيابي صَبْغًا تَشْرِيقَا
[البخسُ: أرض تنبت بلا سقي. و] (¬٣) الخرديق: بالفارسية المرقة، مرقة الشحم بالتابل، والمشرق: القليل الصبغ. [وروى جماعة من غير هذا الطريق عن أبي زيد، أيضًا (٥):
قالت سُليمى اشتر لنا دقيقًا … وهات خبز البر أو سويقًا] (¬٤)
وأنشد أبو عليّ أيضًا (¬٥):
٨٩ - فباتَ مُنْتَصْبَا وما تَكَرْدَسَا (¬٦)
هذا (¬٧) البيت للعجاج.