Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 128 البقرة

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٢٨﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿الْعَلِيمُ﴾: خبر ثان مرفوع. وجملة المبتدأ الثاني وخبره: في محل رفع خبر (إنّ).وجملة: إنك أنت .... تعليلية.

١٢٨ - ﴿رَبَّنا وَاِجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنا مَناسِكَنا وَتُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوّابُ الرَّحِيمُ (١٢٨)﴾

الإعراب

﴿رَبَّنا﴾: (ربّ): منادى مضاف منصوب، وأداة النداء محذوفة، و (نا): مضاف إليه. (الواو): عاطفة. ﴿وَاجْعَلْنا﴾: فعل أمر للدعاء ينصب مفعولين، والفاعل مستتر تقديره: أنت، و (نا): مفعول به أول. وجملة: ﴿وَاجْعَلْنا﴾: معطوفة على جملة: ﴿تَقَبَّلْ ... ﴾ في الآية السابقة لا محل لها. وجملة النداء: ﴿رَبَّنا ... ﴾: اعتراضية للاسترحام. ﴿مُسْلِمَيْنِ﴾: مفعول به ثان منصوب بالياء. ﴿لَكَ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿مُسْلِمَيْنِ﴾. [أو متعلق بمحذوف نعت ل ﴿مُسْلِمَيْنِ﴾]. ﴿وَمِنْ ذُرِّيَّتِنا﴾: (الواو): عاطفة. ﴿مِنْ ذُرِّيَّتِنا﴾: جار ومجرور، ومضاف إليه.

والجار والمجرور متعلق بفعل محذوف تقديره: اجعل. ﴿أُمَّةً﴾: مفعول به منصوب للفعل المحذوف.

﴿مُسْلِمَةً﴾: نعت منصوب، وجملة: و (اجعل من ذريتنا ... ): معطوفة على الجملة السابقة، لا محل لها. ﴿لَكَ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿مُسْلِمَةً﴾. [أو متعلق بمحذوف نعت ل ﴿مُسْلِمَةً﴾].

(الواو): عاطفة. ﴿أَرِنا﴾: فعل أمر للدعاء مبني على حذف حرف العلة، ينصب مفعولين. والفاعل مستتر تقديره: أنت. و (نا): مفعول به أول. وجملة: ﴿أَرِنا﴾: معطوفة على جملة: (اجعلنا ... ) لا محل لها. ﴿مَناسِكَنا﴾: مفعول به ثان منصوب، و (نا): مضاف إليه. (الواو): عاطفة. ﴿وَتُبْ﴾:

فعل أمر للدعاء، والفاعل مستتر تقديره: أنت، وجملة: ﴿وَتُبْ﴾: معطوفة على جملة:

﴿وَاجْعَلْنا﴾. ﴿عَلَيْنا﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿وَتُبْ﴾. ﴿إِنَّكَ أَنْتَ التَّوّابُ الرَّحِيمُ﴾: إعرابها مثل: ﴿إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ في الآية السابقة.

١٢٩ - ﴿رَبَّنا وَاِبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١٢٩)﴾

الإعراب

﴿رَبَّنا﴾: انظر إعرابها في الآية السابقة. وكررت لتوكيد الاسترحام والاستعطاف. (الواو): عاطفة. ﴿اِبْعَثْ﴾: فعل أمر للدعاء. والفاعل مستتر تقديره: أنت.

وجملة: ﴿ابْعَثْ﴾: معطوفة على جملة: ﴿وَاجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ﴾ في الآية السابقة. وجملة النداء:

﴿رَبَّنا وَابْعَثْ﴾: اعتراضية للاسترحام. ﴿فِيهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (ابعث). ﴿رَسُولاً﴾:

Juz 1, halaman 104 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →