Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 33 البقرة

قَالَ يَاآدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٣٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

( ... ﴿سُبْحانَكَ﴾: بتقدير الفعل المحذوف اعتراضية للدعاء. ﴿لا﴾: نافية للجنس. ﴿عِلْمَ﴾: اسم (لا) مبني على الفتح في محل نصب. ﴿لَنا﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف خبر (لا). ﴿إِلاّ﴾:

أداة استثناء. ﴿ما﴾: اسم موصول في محل رفع بدل من محل الضمير الكائن في خبر (لا).

﴿عَلَّمْتَنا﴾: فعل ماض. و (التاء): فاعل. و (نا): مفعول به. وجملة: ﴿عَلَّمْتَنا﴾: صلة الموصول.

وجملة: ﴿لا عِلْمَ ... ﴾: في محل نصب مقول القول. ﴿إِنَّكَ﴾: (إن): حرف ناسخ.

و (الكاف): اسم (إنّ). ﴿أَنْتَ﴾: ضمير فصل [أو مبتدأ وخبره: ﴿الْعَلِيمُ،﴾ وجملة:

﴿أَنْتَ الْعَلِيمُ﴾: في محل رفع خبر (إنّ)، أو توكيد للضمير المتصل في ﴿إِنَّكَ﴾]. ﴿الْعَلِيمُ﴾:

خبر (إنّ) مرفوع. ﴿الْحَكِيمُ﴾: خبر ثان ل (إنّ) مرفوع. وجملة: ﴿إِنَّكَ ... ﴾: تعليلية.

٣٣ - ﴿قالَ يا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمائِهِمْ فَلَمّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمائِهِمْ قالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ ما تُبْدُونَ وَما كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (٣٣)﴾

الإعراب

﴿قالَ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: ﴿قالَ ... ﴾:

استئنافية. ﴿يا آدَمُ﴾: ﴿يا﴾: أداة نداء. ﴿آدَمُ﴾: منادى مبني على الضم في محل نصب.

﴿أَنْبِئْهُمْ﴾: فعل أمر، و (الهاء): مفعول به، والفاعل مستتر تقديره: أنت. ﴿بِأَسْمائِهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿أَنْبِئْهُمْ﴾. و (الهاء): مضاف إليه. وجملة النداء وجوابه في محل نصب مقول القول. ﴿فَلَمّا﴾: (الفاء): استئنافية. (لمّا): ظرف زمان تضمن معنى الشرط في محل نصب.

﴿أَنْبَأَهُمْ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو، و (الهاء): مفعول به. وجملة: ﴿أَنْبَأَهُمْ﴾:

في محل جر مضاف إليه. ﴿بِأَسْمائِهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (أنبأ)، و (الهاء): مضاف إليه.

وجملة: ﴿فَلَمّا أَنْبَأَهُمْ ... ﴾: استئنافية. ﴿قالَ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو.

وجملة: ﴿قالَ﴾: جواب شرط غير جازم. ﴿أَلَمْ﴾: (الهمزة): حرف استفهام للتوبيخ. (لم):

حرف نفي وجزم وقلب. ﴿أَقُلْ﴾: فعل مضارع مجزوم. والفاعل مستتر تقديره: أنا. وجملة:

﴿أَلَمْ أَقُلْ﴾: في محل نصب مقول القول. ﴿لَكُمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿أَقُلْ﴾.

﴿إِنِّي﴾: حرف ناسخ. و (الياء): اسم (إنّ). ﴿أَعْلَمُ﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر تقديره:

أنا. وجملة: ﴿أَعْلَمُ﴾: في محل رفع خبر (إنّ). ﴿غَيْبَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿السَّماواتِ﴾:

مضاف إليه مجرور. (الواو): عاطفة. ﴿وَالْأَرْضِ﴾: معطوف على (السماوات) مجرور مثله.

وجملة: (إني أعلم ... ): في محل نصب مقول القول للفعل (أقل). (الواو): عاطفة. ﴿أَعْلَمُ﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر تقديره: أنا. وجملة: (أعلم ... ): في محل رفع بالعطف على جملة:

Juz 1, halaman 40 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →