Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 49 البقرة

وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿٤٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿عَنْ نَفْسٍ﴾ جار ومجرور، متعلق ب ﴿تَجْزِي،﴾ [ويجوز أن يكون الجار والمجرور في موضع نصب على الحال، والتقدير: شيئا عن نفس]: ﴿شَيْئاً﴾: مفعول مطلق منصوب بالفتحة؛ لأنها في حكم المصدر، فقد وقعت موقع جزاء. وجملة: ﴿لا تَجْزِي﴾: في محل نصب نعت ل ﴿يَوْماً﴾. (الواو):

عاطفة. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يُقْبَلُ﴾: فعل مضارع مبني للمفعول مرفوع. ﴿مِنْها﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يُقْبَلُ﴾. ﴿شَفاعَةٌ﴾: نائب فاعل مرفوع. وجملة: (لا يقبل .. ): في محل نصب بالعطف على جملة: ﴿لا تَجْزِي﴾. ﴿وَلا يُؤْخَذُ مِنْها عَدْلٌ﴾: (الواو): عاطفة. (لا يؤخذ منها عدل) مثل:

(لا يقبل منها شفاعة).ومعطوفة عليها (الواو): عاطفة. ﴿لا﴾: نافية. ﴿هُمْ﴾: مبتدأ. ﴿يُنْصَرُونَ﴾:

فعل مضارع مبني للمفعول مرفوع بثبوت النون، و (الواو): نائب فاعل. وجملة: ﴿يُنْصَرُونَ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ. والجملة الاسمية: ﴿هُمْ يُنْصَرُونَ﴾: في محل نصب بالعطف على جملة: ﴿لا تَجْزِي﴾.

٤٩ - ﴿وَإِذْ نَجَّيْناكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَفِي ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ (٤٩)﴾

الإعراب

﴿وَإِذْ﴾: (الواو): استئنافية. (إذ): ظرف زمان للماضي في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: (اذكروا).وجملة: اذكروا ... استئنافية. ﴿نَجَّيْناكُمْ﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل، و (الكاف): مفعول به. وجملة: ﴿نَجَّيْناكُمْ﴾: في محل جر مضاف إليه. ﴿مِنْ آلِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿نَجَّيْناكُمْ﴾. ﴿فِرْعَوْنَ﴾: مضاف إليه مجرور بالفتحة.

﴿يَسُومُونَكُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، و (الكاف): مفعول به. والجملة في محل نصب حال من ﴿آلِ فِرْعَوْنَ﴾. ﴿سُوءَ﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿الْعَذابِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿يُذَبِّحُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة:

﴿يُذَبِّحُونَ﴾: في محل نصب بدل من جملة: ﴿يَسُومُونَكُمْ﴾. [أو في محل نصب حال من فاعل ﴿يَسُومُونَكُمْ﴾]. ﴿أَبْناءَكُمْ﴾: مفعول به منصوب، و (الكاف): مضاف إليه. (الواو): عاطفة.

﴿وَيَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ﴾: إعرابها مثل (يذبحون أبناءكم)، ومعطوفة عليها. ﴿وَفِي ذلِكُمْ﴾:

(الواو): استئنافية. ﴿فِي ذلِكُمْ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف خبر مقدم. ﴿بَلاءٌ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة. ﴿مِنْ رَبِّكُمْ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف نعت ل ﴿بَلاءٌ،﴾ و (الكاف): مضاف إليه. ﴿عَظِيمٌ﴾: نعت ثان ل ﴿بَلاءٌ﴾ مرفوع. وجملة: ﴿وَفِي ذلِكُمْ بَلاءٌ﴾: استئنافية.

Juz 1, halaman 48 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →