٩ - وعن فضالة بن عبيد رضى اللَّه عنه قال: "اشتريت يوم خيبر قلادة باثنى عشر دينارا، فيها ذهب وخرز فَفَصَّلْتُها فوجدت فيها أكثر من اثنى عشر دينارا، فذكرت ذلك للنبى ﷺ فقال: "لا تباع حتى تُفَصَّلَ" رواه مسلم.
[المفردات]
" يوم خيبر" أى يوم غزوة خيبر يعنى بعد انتهاء المعركة وتقسيم المغانم.
"قلادة" هى من حلى النساء التى تعلقها المرأة فى عنقها.
"خرز" هى حبات تكون من جواهر مختلفة وهى جمع خرزة قال فى القاموس. والخرزة محركة الجوهر وما يُنْظم.
"ففصلتها" أى ميزت خرزها من ذهبها بعد الشراء.
"حتى تفصل" أى يميز ذهبها عن خرزها، فيباع الذهب بوزنه والخرز بقيمته.
[البحث]
أورد مسلم هذا الحديث من طريق حنش الصنعانى عن فضالة رضى اللَّه عنه وأخرج من طريق على بن رباح اللخمى أنه سمع فضالة بن عبيد الأنصارى يقول أتى رسول اللَّه ﷺ وهو بخيبر بقلادة فيها خرز وذهب وهى من المغانم تباع فأمر رسول اللَّه ﷺ بالذهب الذى فى القلادة فنزع وحده ثم قال لهم رسول اللَّه ﷺ: "الذهب بالذهب وزنا بوزن" وفى لفظ لمسلم من طريق حنش الصنعانى عن فضالة بن عبيد