ويقتضي ظاهر كلام سيبويه جواز ذلك في الكلام نحو قوله:
عسى الله يغني عن بلاد ابن قادر ... بمنهمر جون الرباب سكوب
وحرف النداء من النكرة المقصودة:
كليه وجريه ضباع وأبشري ... بلحم امرئ لم يشهد اليوم ناصره
خلافًا للكوفيين، وجاء منه شيء في الكلام يحفظ كقولهم: (افتد مخنوق)، (وأصبح ليل) و (أطرق كرا)، و (ثوبي حجر).
ولا النافية للمضارع في غير جواب قسم نحو قوله:
وقولي إذا ما أطلقوا عن بعيرهم ... تلاقونه حتى يئوب المنخل
وغير داخلة على مضارع نحو قوله:
رأيتك يا ابن الحارثية كالتي ... صناعتها أبقت ولا الوهى ترقع
أي لا صناعتها أبقت، وما (النافية) نحو قوله:
لعمرو أبي دهماء زالت عزيزة ... على قومها ما فتل الزند قادح
ونون التوكيد في القسم نحو قوله:
تألى ابن أوس حلفة ليردني ... ... ... .... ...