ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي (١)، ثنا مسدد (٢)، ثنا هشيم (٣) عن العوام بن حوشب (٤) عن الأزهر بن راشد (٥) قال: كان أنس بن مالك ﵁ يحدّث أصحابه، فإذا حدثهم بحديث لا يدرون ما هو أتوا الحسن (٦) يفسره لهم.
فحدثهم ذات يوم فقال: قال رسول الله: "لا تستضيئوا بنار المشركين، ولا تنقشوا في خواتيمكم عربيًّا" (فأتوا الحسن فأخبروه بذلك فقال: أما قوله: "لا تنقشوا في خواتيمكم عربيًا" (٧) فإنه يقول: لا تنقشوا في خواتيمكم محمدًا، وأما قوله: "لا تستضيئوا بنار المشركين"، فإنه يقول: لا تستشيروا المشركين في شيء من أموركم، وتصديق ذلك في كتاب الله ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا﴾ الآية (٨)، وقال عياض