٤٤١ - جواز التذكير والتأنيث، والتذكير أفصح
الأمثلة:١ - إِبِطي تُؤْلمني ٢ - إِمْلاءٌ فيها أخطاء كثيرة ٣ - بَطْنه ممتلئة ٤ - بَلَد جميلة ٥ - ضِرْسه تؤلمه ٦ - عِنْدي من النقود أَلْف كامِلة ٧ - في قصره رِياش ثمينة ٨ - هَذِه حِرْباء مُتَلَوِّنة ٩ - هَذِه عُنُق قصيرة ١٠ - هَذِه مَرْكَب شراعيَّة
الرأي:مرفوضة
السبب:لمعاملة هذه الكلمات معاملة المؤنث، وهي مذكَّرة.
الصواب والرتبة:
١ - إبطي يُؤْلمني [فصيحة]-إبطي تؤلمني [صحيحة]
٢ - إِمْلاءٌ فيه أخطاء كثيرة [فصيحة]-إِمْلاءٌ فيها أخطاء كثيرة [صحيحة]
٣ - بَطْنه ممتلئ [فصيحة]-بَطْنه ممتلئة [صحيحة]
٤ - بَلَد جميل [فصيحة]-بَلَد جميلة [صحيحة]
٥ - ضِرْسه يؤلمه [فصيحة]-ضِرْسه تؤلمه [صحيحة]
٦ - عندي من النقود أَلْف كامِل [فصيحة]-عندي من النقود أَلْف كامِلة [صحيحة]
٧ - في قصره رِياش ثمين [فصيحة]-في قصره رِياش ثمينة [فصيحة]
٨ - هذا حِرْباء مُتَلَوِّن [فصيحة]-هذه حِرْباء مُتَلَوِّنة [صحيحة]
٩ - هذا عُنُق قصير [فصيحة]-هذه عُنُق قصيرة [صحيحة]
١٠ - هذا مَرْكَب شراعيّ [فصيحة]-هذه مَرْكَب شراعيَّة [صحيحة]
التعليق:الأفصح في هذه الكلمات التذكير، ولكن يجوز تأنيثها كما ذكرت المراجع المختلفة، فقد أوردت هذه المراجع عند تناولها لبعض هذه الكلمات عبارة: أنها مذكَّرة وقد تؤنث، وذكرت أنَّ التذكير أعلى، كما في الكلمات: إبط، وأَلْف، وبَطْن، وعُنُق، كما أجيز التأنيث في كلمات أخرى حملاً على معناها مثل: بَلَد، وحرْباء، وضرْس، ومَرْكَب، ويؤيد ذلك ما ورد عن بعض العرب من قوله: فلان أتته كتابي فاحتقرها، ولمَّا اسْتُنْكِرَ عليه، قال: نَعَم، أليست بصحيفة .. ، فقد أنَّث «كتاب» حملاً على معناه، وهو: الصحيفة. أما كلمتا رياش، وإملاء، فقد أجزناهما بسند لغوي، فالأولى باعتبارها جمعًا لـ «ريش»، والثانية باعتبار اكتسابها التأنيث من مضاف محذوف وهو: قطعة.