Lewati ke konten

Tafsir QS. Hud: 34 هود

وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٣٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

مضاف إليه. وجملة: أكثرت ... معطوفة على السابقة في محل نصب. ﴿فَأْتِنا﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر. (ائتنا): فعل أمر مبني على حذف حرف العلة والفاعل مستتر تقديره: أنت و (نا): مفعول به. ﴿بِما﴾: جار ومجرور متعلق ب: ائت. وجملة: ائتنا ... جواب شرط مقدر أي:

إن كنت صادقا فائتنا ... ﴿تَعِدُنا﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر تقديره: أنت و (نا):

مفعول به وجملة: تعدنا ... صلة الموصول: ما. ﴿إِنْ﴾: شرطية جازمة. ﴿كُنْتَ﴾: فعل ماض ناسخ في محل جزم فعل الشرط و (التاء): اسم كان. ﴿مِنَ الصّادِقِينَ﴾: جار ومجرور بالياء متعلق بمحذوف خبر كان. وجملة الشرط: إن كنت ... تفسيرية للشرط المقدر السابق. [أو هي استئنافية وجواب الشرط محذوف يدل عليه السياق السابق أي إن كنت صادقا فائتنا ... ].

﴿قالَ إِنَّما يَأْتِيكُمْ بِهِ اللهُ إِنْ شاءَ وَما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ (٣٣)﴾

الإعراب ﴿قالَ﴾: فعل ماض والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: قال ... استئنافية.

﴿إِنَّما﴾: كافة ومكفوفة. ﴿يَأْتِيكُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة و (الكاف): مفعول به.

﴿بِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يأتي. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. وجملة: إنما يأتيكم

في محل نصب مقول القول. ﴿إِنْ﴾: شرطية جازمة. ﴿شاءَ﴾: فعل ماض في محل جزم فعل الشرط. وجملة: إن شاء ... اعتراضية وجواب الشرط محذوف يدل عليه الكلام السابق. ﴿وَما﴾ (الواو): حالية. (ما): نافية عاملة عمل ليس. ﴿أَنْتُمْ﴾: اسم ما. ﴿بِمُعْجِزِينَ﴾ (الباء): حرف جر للصلة. (معجزين): اسم مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ما. وجملة: ما أنتم ... في محل نصب حال من الضمير المنصوب في: يأتيكم.

﴿وَلا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كانَ اللهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (٣٤)﴾

الإعراب ﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): نافية. ﴿يَنْفَعُكُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع و (الكاف): مفعول به. ﴿نُصْحِي﴾: فاعل مرفوع بضمة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم و (الياء):

مضاف إليه. وجملة: لا ينفعكم ... معطوفة على جملة: إنما يأتيكم ... في محل نصب. ﴿إِنْ﴾:

شرطية جازمة. ﴿أَرَدْتُ﴾: فعل ماض في محل جزم فعل الشرط و (التاء): فاعل. ﴿إِنْ﴾: مصدرية ناصبة. ﴿أَنْصَحَ﴾: فعل مضارع منصوب والفاعل مستتر تقديره: أنا. ﴿لَكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أنصح. والمصدر المؤول من: أن أنصح ... في محل نصب مفعول به، والتقدير: إن أردت

Juz 2, halaman 1005 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →