Lewati ke konten

Tafsir QS. Yusuf: 46 يوسف

يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿٤٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

وجملة: أنا أنبئكم ... في محل نصب مقول القول. ﴿فَأَرْسِلُونِ﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر.

(أرسلون): فعل أمر و (الواو): فاعل و (النون): للوقاية و (ياء): المتكلم المحذوفة مفعول به. وجملة:

فأرسلون ... جواب شرط مقدر أي: إن أردتم تفسير الرؤيا فأرسلون.

﴿يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنا فِي سَبْعِ بَقَراتٍ سِمانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يابِساتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ (٤٦)﴾

الإعراب ﴿يُوسُفُ﴾: منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب وقد حذفت أداة النداء. وجملة النداء: يوسف ... استئنافية. ﴿أَيُّهَا﴾ (أي): بدل من يوسف مبني على الضم في محل نصب و (ها): للتنبيه. ﴿الصِّدِّيقُ﴾: نعت ل: أي أو عطف بيان تبعه على الرفع لفظا.

﴿أَفْتِنا﴾: فعل أمر والفاعل مستتر تقديره: أنت و (نا): مفعول به. ﴿فِي سَبْعِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أفتنا. ﴿بَقَراتٍ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿سِمانٍ﴾: نعت مجرور. وجملة: افتنا

جواب النداء لا محل لها. ﴿يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يابِساتٍ﴾: سبق إعرابها تفصيلا في الآية (٤٣) السابقة. وجملة: يأكلهن ... في محل جر نعت ل: بقرات أو لسبع [أو في محل نصب حال من: بقرات] وسبع مجرورة لأنها معطوفة على سبع الأولى المجرورة.

﴿لَعَلِّي﴾: حرف ناسخ للرجاء و (الياء): اسم لعل. ﴿أَرْجِعُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر تقديره: أنا. ﴿إِلَى النّاسِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أرجع. وجملة: أرجع ... في محل رفع خبر لعل. وجملة: لعلي أرجع ... تعليلية. ﴿لَعَلَّهُمْ﴾: مثل: لعلي. ﴿يَعْلَمُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل. وجملة: يعلمون ... في محل رفع خبر لعل. وجملة: لعلهم ... تعليلية.

﴿قالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَباً فَما حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلاّ قَلِيلاً مِمّا تَأْكُلُونَ (٤٧)﴾

الإعراب ﴿قالَ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: قال ... استئنافية.

﴿تَزْرَعُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل. ﴿سَبْعَ﴾: ظرف زمان منصوب متعلق ب: تزرعون. ﴿سِنِينَ﴾: مضاف إليه مجرور بالياء. ﴿دَأَباً﴾: مفعول مطلق لفعل محذوف [أو حال منصوبة] وجملة تزرعون ... في محل نصب مقول القول. وجملة: (تدأبون) دأبا ... في محل نصب حال. ﴿فَما﴾ (الفاء): عاطفة. (ما): اسم شرط جازم في محل نصب مفعول به مقدم. ﴿حَصَدْتُمْ﴾: فعل ماض في محل جزم فعل الشرط. و (التاء): فاعل. وجملة: فما حصدتم ... معطوفة على جملة: تزرعون ... في محل نصب. ﴿فَذَرُوهُ﴾ (الفاء): رابطة لجواب

Juz 2, halaman 1076 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →