Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Naml: 6 النمل

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

الإعراب:

(الواو) استئنافيّة (اللام) هي المزحلقة، ونائب الفاعل في (تلقّي) ضمير مستتر تقديره أنت (من لدن) متعلّق ب (تلقّي).

جملة: «إنّك لتلقّى … » لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «تلقّى … » في محلّ رفع خبر إنّ

الصرف:

(تلقّى)،فيه إعلال بالقلب، أصله تلقّي، جاءت الياء متحرّكة بعد فتح قلبت ألفا، ورسمت قصيرة بياء غير منقوطة لأنها خامسة.

﴿إِذْ قالَ مُوسى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ ناراً سَآتِيكُمْ مِنْها بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ (٧) فَلَمّا جاءَها نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النّارِ وَمَنْ حَوْلَها وَسُبْحانَ اللهِ رَبِّ الْعالَمِينَ (٨)﴾

الإعراب:

(إذ) اسم ظرفيّ في محلّ نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر (لأهله) متعلّق ب (قال)، (السين) حرف استقبال (منها) متعلّق ب (آتيكم) الأول (¬١)، (بخبر) متعلّق ب (آتيكم) الأول (بشهاب) متعلّق ب (آتيكم) الثاني (قبس) بدل من شهاب مجرور (¬٢).

جملة: «قال موسى … » في محلّ جرّ مضاف إليه … وجملة اذكر المقدرّة لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «إني آنست .. » في محلّ نصب مقول القول.

وجملة: «آنست نارا … » في محلّ رفع خبر إنّ.

Juz 10, halaman 140 ›

وجملة: «سآتيكم … » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.

وجملة: «آتيكم (الثانية)» لا محلّ لها معطوفة على جملة آتيكم (الأولى).

وجملة: «لعلّكم تصطلون» لا محلّ لها تعليليّة-أو استئناف بيانيّ- وجملة: «تصطلون … » في محلّ رفع خبر لعلّ.

(٢) (الفاء) عاطفة (لمّا) ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب نودي، ونائب الفاعل في (نودي) ضمير مستتر تقديره هو أي موسى (¬١)، (أن) حرف تفسير (¬٢)، (من) اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع نائب الفاعل (في النار) متعلّق بمحذوف صلة الموصول (من)، (من حولها) مثل من في النار ومعطوف عليه، (الواو) استئنافيّة (سبحان) مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره نسبّح (ربّ) نعت للفظ الجلالة مجرور مثله

وجملة: «جاءها … » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «نودي … » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: «بورك … » لا محلّ لها تفسيريّة ..

وجملة: «(نسبّح) سبحان … » لا محلّ لها استئنافيّة

Juz 10, halaman 141 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →