Lewati ke konten

Tafsir QS. Ali Imran: 185 آل عمران

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿قَتَلْتُمُوهُمْ﴾: فعل ماض، و (التاء): ضمير فاعل، و (الواو): زائدة لإشباع الضمة في الميم.

و (الهاء): ضمير، مفعول به. وجملة: ﴿قُلْ ... ﴾: استئنافية. وجملة: ﴿قَدْ جاءَكُمْ﴾: في محلّ نصب مقول القول. وجملة: ﴿قُلْتُمْ﴾: صلة الموصول (الذي).وجملة: ﴿قَتَلْتُمُوهُمْ﴾: في محلّ جزم جواب شرط مقدّر. ﴿إِنَّ﴾: حرف شرط جازم. ﴿كُنْتُمْ﴾: فعل ماض ناقص، و (التاء): اسم (كان). ﴿صادِقِينَ﴾: خبر (كان) منصوب بالياء. وجملة: ﴿كُنْتُمْ صادِقِينَ﴾: استئنافية. وجواب الشرط محذوف. تقديره: (فلم قتلتموهم).

١٨٤ - ﴿فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جاؤُ بِالْبَيِّناتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتابِ الْمُنِيرِ (١٨٤)﴾

الإعراب

﴿فَإِنْ﴾: (الفاء): عاطفة. (إن): حرف شرط جازم. ﴿كَذَّبُوكَ﴾: (كذبوا):

فعل ماض، و (الواو): فاعل. و (الكاف): ضمير، مفعول به. ﴿فَقَدْ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (قد): حرف تحقيق. ﴿كُذِّبَ﴾: فعل ماض مبني للمجهول. ﴿رُسُلٌ﴾: نائب فاعل مرفوع. ﴿مِنْ قَبْلِكَ﴾: (من قبل): جارّ ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل ﴿رُسُلٌ﴾. و (الكاف):

ضمير، مضاف إليه. وجملة: ﴿كَذَّبُوكَ﴾: معطوفة على جملة: ﴿قُلْ﴾ في الآية السابقة.

وجواب الشرط محذوف تقديره: فاصبر. وجملة: (قد كذّب رسل): في محلّ جزم جواب الشرط.

﴿جاؤُ﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿بِالْبَيِّناتِ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿جاؤُ﴾ ﴿وَالزُّبُرِ﴾: (الواو): عاطفة. (الزّبر): معطوف على (البيّنات) مجرور. ﴿وَالْكِتابِ﴾: (الواو):

عاطفة. (الكتاب): معطوف على (البيّنات) مجرور. ﴿الْمُنِيرِ﴾: نعت ل (الكتاب) مجرور.

وجملة: ﴿جاؤُ﴾: في محل رفع نعت ل ﴿رُسُلٌ﴾.

١٨٥ - ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ وَمَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاّ مَتاعُ الْغُرُورِ (١٨٥)﴾

الإعراب

﴿كُلُّ﴾: مبتدأ مرفوع. ﴿نَفْسٍ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿ذائِقَةُ﴾: خبر مرفوع. ﴿الْمَوْتِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿وَإِنَّما﴾: (الواو): عاطفة. (إنّما): كافة ومكفوفة.

﴿تُوَفَّوْنَ﴾: مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون، و (الواو): نائب فاعل. ﴿أُجُورَكُمْ﴾:

(أجور): مفعول به منصوب. و (الكاف): ضمير، مضاف إليه. ﴿يَوْمَ﴾: ظرف زمان منصوب، متعلق ب ﴿تُوَفَّوْنَ﴾. ﴿الْقِيامَةِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة: ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ﴾:

Juz 1, halaman 349 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →