Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nisa': 63 النساء

أُولَئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا ﴿٦٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

جر مضاف إليه. ﴿بِما﴾: جار ومجرور متعلق ب: (أصابتهم). ﴿قَدَّمَتْ﴾: فعل ماض، والتاء:

للتأنيث. ﴿أَيْدِيهِمْ﴾: فاعل مرفوع بضمة مقدرة، و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: قدمت .. صلة الموصول. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿جاؤُكَ﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل، والكاف: مفعول به.

وجملة: (جاءوك) معطوفة على جملة: أصابتهم. ﴿يَحْلِفُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو: فاعل. وجملة: (يحلفون ... ) في محل نصب حال من الضمير المرفوع في جاءوك.

﴿بِاللهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يحلفون. ﴿إِنْ﴾: حرف نفي. ﴿أَرَدْنا﴾: فعل ماض، و (نا):

فاعل، وجملة: إن أردنا ... جواب القسم لا محل لها. ﴿إِلاّ﴾: أداة للحصر. ﴿إِحْساناً﴾: مفعول به منصوب. ﴿وَتَوْفِيقاً﴾: (الواو): عاطفة. (توفيقا): اسم منصوب بالعطف على: إحسانا.

٦٣ - ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللهُ ما فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغاً (٦٣)﴾

الإعراب

﴿أُولئِكَ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول خبر. والجملة الاسمية استئنافية ﴿يَعْلَمُ﴾: فعل مضارع مرفوع. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. وجملة:

يعلم ... صلة الموصول. ﴿ما﴾: اسم موصول مفعول به ل: يعلم. ﴿فِي قُلُوبِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف صلة ما، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿فَأَعْرِضْ﴾ (الفاء): عاطفة. [أو رابطة لجواب شرط مقدر، أي: إن كان الأمر كذلك فأعرض ... ]. (أعرض): فعل أمر مبني على السكون.

والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة: (أعرض ... ) معطوفة على جملة: (أولئك ... ) ﴿عَنْهُمْ﴾:

جار ومجرور متعلق ب: أعرض. ﴿وَعِظْهُمْ﴾ (الواو): عاطفة. (عظهم): فعل أمر مبني على السكون، والفاعل مستتر تقديره: أنت. و (الهاء): مفعول به. وجملة: (عظهم).معطوفة على جملة:

(أعرض ... ) ﴿وَقُلْ لَهُمْ﴾ (الواو): عاطفة. (قل لهم): مثل: أعرض عنهم، وهي معطوفة عليها.

﴿فِي أَنْفُسِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: قل، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿قَوْلاً﴾: مفعول به منصوب. ﴿بَلِيغاً﴾: نعت منصوب.

٦٤ - ﴿وَما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلاّ لِيُطاعَ بِإِذْنِ اللهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جاؤُكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاِسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللهَ تَوّاباً رَحِيماً (٦٤)﴾

الإعراب

Juz 1, halaman 407 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →