Lewati ke konten

Tafsir QS. Fussilat: 31 فصلت

نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ﴿٣١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿عَلَيْهِمُ﴾: جار ومجرور متعلق ب (تتنزل). ﴿الْمَلائِكَةُ﴾: فاعل مرفوع، والجملة في محل رفع خبر (إنّ) وهي ومتعلقاتها استئنافية. ﴿أَلاّ﴾: (أن) تفسيرية و (لا) ناهية جازمة. ﴿تَخافُوا﴾:

مضارع مجزوم بحذف النون و (الواو) فاعل، والجملة تفسيرية لا محل لها [ويجوز أن تكون (أن) مخففة من الثقيلة واسمها ضمير الشأن محذوف والجملة بعدها خبر (أن) والمصدر المؤول من (أن) ومتعلقاتها في محل جرّ بياء محذوفة متعلق ب (تتنزل)] والتقدير تنزل عليهم الملائكة بعدم الخوف والحزن]. ﴿وَلا تَحْزَنُوا﴾ (الواو) عاطفة (لا تحزنوا): مثل (لا تخافوا) ومعطوفة عليها.

﴿وَأَبْشِرُوا﴾ (الواو): عاطفة. (أبشروا): فعل أمر مبني على حذف النون و (الواو) فاعل والجملة معطوفة على سابقتها. ﴿بِالْجَنَّةِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أبشروا). ﴿الَّتِي﴾: نعت (للجنة) في محل جرّ. ﴿كُنْتُمْ﴾: فعل ماض ناقص و (التاء) اسمه. ﴿تُوعَدُونَ﴾: مضارع مبني للمفعول مرفوع بثبوت النون و (الواو) نائب فاعل، والجملة في محل نصب خبر (كنتم) وهي ومتعلقاتها صلة الموصول.

٣١ - ﴿نَحْنُ أَوْلِياؤُكُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيها ما تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيها ما تَدَّعُونَ (٣١)﴾

الإعراب ﴿نَحْنُ﴾: مبتدأ. ﴿أَوْلِياؤُكُمْ﴾: خبر مرفوع و (الكاف) مضاف إليه، والجملة استئنافية [أو تعليلية]. ﴿فِي الْحَياةِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أولياؤكم). ﴿الدُّنْيا﴾: نعت مجرور بالكسرة المقدّرة. ﴿وَفِي الْآخِرَةِ﴾ (الواو): عاطفة. (في الآخرة): مثل (في الحياة) ومعطوف عليه.

﴿وَلَكُمْ﴾ (الواو): عاطفة. (لكم): جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدّم. ﴿فِيها﴾: جار ومجرور متعلق بالخبر السابق. ﴿ما﴾: موصولة في محل رفع مبتدأ مؤخر، والجملة معطوفة على سابقتها لا محل لها [أو معطوفة على جملة الصلة في الآية السابقة]. ﴿تَشْتَهِي﴾: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدّرة. ﴿أَنْفُسُكُمْ﴾: فاعل مرفوع و (الكاف) مضاف إليه، والجملة صلة الموصول (ما). ﴿وَلَكُمْ فِيها ما تَدَّعُونَ﴾ (الواو): عاطفة. (لكم فيها ما تدعون): مثل (لكم فيها ما تشتهي أنفسكم) ومعطوفة عليها و (الواو) في (تدعون) فاعل، والجملة صلة الموصول (ما).

٣٢ - ﴿نُزُلاً مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ (٣٢)﴾

الإعراب ﴿نُزُلاً﴾: حال منصوبة من عائد الصلة المحذوف في جملة (تدعون) في الآية السابقة. ﴿مِنْ غَفُورٍ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (نزلا). ﴿رَحِيمٍ﴾: نعت مجرور.

Juz 4, halaman 2116 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →