Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Ma'idah: 66 المائدة

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ ﴿٦٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

و (الواو): فاعل. وجملة: آمنوا ... في محل رفع خبر أن. والمصدر المؤول من أنّ واسمها وخبرها في محل رفع فاعل لفعل محذوف تقديره: ثبت. أي: لو ثبت إيمان أهل الكتاب. ﴿وَاتَّقَوْا﴾ (الواو):

عاطفة. (اتقوا): مثل إعراب: آمنوا، ومعطوفة عليها. ﴿لَكَفَّرْنا﴾ (اللام): واقعة في جواب لو.

(كفرنا): فعل ماض، و (نا): فاعل. ﴿عَنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: كفر. ﴿سَيِّئاتِهِمْ﴾: مفعول به منصوب بالكسرة. و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: كفرنا ... جواب شرط غير جازم.

﴿وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ﴾ (الواو): عاطفة. (لأدخلنا): مثل: لكفرنا. و (الهاء): مفعول به. ﴿جَنّاتِ﴾: مفعول به ثان منصوب بالكسرة. ﴿النَّعِيمِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة: أدخلناهم ... معطوفة على جملة جواب الشرط.

٦٦ - ﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقامُوا التَّوْراةَ وَالْإِنْجِيلَ وَما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ ساءَ ما يَعْمَلُونَ (٦٦)﴾

الإعراب

﴿وَلَوْ﴾: (الواو): عاطفة. (لو): حرف شرط جازم. ﴿أَنَّهُمْ﴾: حرف ناسخ، و (الهاء): اسم أن. ﴿أَقامُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿التَّوْراةَ﴾: مفعول به منصوب.

وجملة: أقاموا ... في محل رفع خبر أن والمصدر المؤول من أن واسمها وخبرها في محل رفع فاعل لفعل محذوف تقديره: ثبت. ﴿وَالْإِنْجِيلَ﴾ (الواو): عاطفة. (الإنجيل): معطوف منصوب.

﴿وَما﴾ (الواو): عاطفة. (ما): اسم موصول في محل نصب بالعطف على: التوراة. ﴿أُنْزِلَ﴾: فعل ماض مبني للمفعول، ونائب الفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: أنزل ... صلة الموصول. ﴿إِلَيْهِمْ﴾:

جار ومجرور متعلق ب: أنزل. ﴿مِنْ رَبِّهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال. ﴿لَأَكَلُوا﴾ (اللام): واقعة في جواب لو. (أكلوا): فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة: أكلوا ... جواب شرط غير جازم. ﴿مِنْ فَوْقِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أكلوا [أو متعلق بمحذوف حال من مفعول أكلوا المحذوف، أو نعت له] و (الهاء): مضاف إليه. ﴿وَمِنْ تَحْتِ﴾ (الواو): عاطفة. (من تحت): مثل: من فوق. ﴿أَرْجُلِهِمْ﴾: مضاف إليه مجرور، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم. ﴿أُمَّةٌ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع. ﴿مُقْتَصِدَةٌ﴾: نعت مرفوع. والجملة الاسمية استئنافية. ﴿وَكَثِيرٌ﴾ (الواو): عاطفة. (كثير): مبتدأ مرفوع. ﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: كثير. ﴿ساءَ﴾: فعل ماض لإنشاء الذم. والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة:

ساء ... في محل رفع خبر المبتدأ. وجملة: كثير منهم ... معطوفة على جملة: منهم أمة ... ﴿ما﴾:

نكرة موصوفة في محل نصب تمييز للفاعل المستتر. [أو: ما: اسم موصول فاعل]. ﴿يَعْمَلُونَ﴾: فعل

Juz 1, halaman 538 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →