Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Ma'idah: 87 المائدة

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿٨٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

٨٧ - ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّباتِ ما أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (٨٧)﴾

الإعراب

﴿يا أَيُّهَا﴾ (يا): أداة نداء (أي) منادى نكرة مقصودة، في محل نصب، (ها) حرف تنبيه. ﴿الَّذِينَ﴾ موصول، في محل نصب بدل من: أي أو نعت له وجملة النداء استئنافية. ﴿آمَنُوا﴾ فعل ماض. والواو فاعله وجملة: آمنوا ... صلة الموصول. ﴿لا﴾ ناهية جازمة ﴿تُحَرِّمُوا﴾ مضارع مجزوم. والواو: فاعل وجملة: لا تحرموا ... جواب النداء. ﴿طَيِّباتِ﴾ مفعول به. منصوب بالكسرة ﴿ما﴾ موصول مضاف إليه. ﴿أَحَلَّ﴾ فعل ماض ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿لَكُمْ﴾ جار ومجرور. متعلق ب: ﴿أَحَلَّ﴾ (الواو) عاطفة. ﴿لا﴾ ناهية جازمة ﴿تَعْتَدُوا﴾ مضارع مجزوم والواو: فاعل وجملة: لا تعتدوا ... معطوفة على جملة: لا تحرموا.

﴿إِنَّ﴾ حرف ناسخ ﴿اللهُ﴾: اسم إن. منصوب ﴿لا﴾ نافية ﴿يُحِبُّ﴾ مضارع مرفوع والفاعل مستتر: هو وجملة: ﴿لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾ في محل رفع خبر إن. ﴿الْمُعْتَدِينَ﴾ مفعول به، منصوب بالياء. وجملة: ﴿إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾ -تعليلية.

٨٨ - ﴿وَكُلُوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلالاً طَيِّباً وَاِتَّقُوا اللهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ (٨٨)﴾

الإعراب

﴿وَكُلُوا﴾: (الواو) عاطفة (كلوا) فعل أمر. والواو: فاعل وجملة: كلوا ... معطوفة على جملة جواب النداء في الآية السابقة. ﴿مِمّا﴾: (من) حرف جر (ما) موصول، في محل جر.

متعلق ب: كلوا ﴿رَزَقَكُمُ﴾ فعل ماض و (الكاف) مفعول به. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع والجملة صلة الموصول: ما. ﴿حَلالاً﴾ حال منصوبة من الموصول (ما). [ويجوز أن يكون مفعولا به لكلوا ويجوز أن يكون صفة لمصدر محذوف أي أكلا حلالا]. ﴿طَيِّباً﴾ نعت منصوب.

﴿وَاتَّقُوا﴾: (الواو) عاطفة (اتقوا) فعل أمر والواو فاعل والجملة معطوفة على جملة: كلوا

﴿اللهُ﴾: مفعول به منصوب ﴿الَّذِي﴾ موصول نعت للفظ الجلالة. ﴿أَنْتُمْ﴾ مبتدأ ﴿بِهِ﴾ جار ومجرور متعلق به: (مؤمنون). ﴿مُؤْمِنُونَ﴾: خبر المبتدأ مرفوع، وجملة: ﴿رَزَقَكُمُ اللهُ﴾ صلة الموصول: ما وجملة: (اتقوا الله) معطوفة على جملة: جواب النداء. وجملة:

﴿أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ﴾ صلة الموصول: الذي.

Juz 1, halaman 551 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →