Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-An'am: 117 الأنعام

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿١١٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

محل نصب. ﴿لِكَلِماتِهِ﴾ جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر: لا و (الهاء) مضاف إليه. وجملة:

لا مبدل ... استئنافية [أو في محل نصب حال من ربك إذا اعتبرنا: صدقا حال من ربك]. ﴿وَهُوَ﴾ (الواو) عاطفة. (هو) مبتدأ ﴿السَّمِيعُ﴾ خبر مرفوع. ﴿الْعَلِيمُ﴾ خبر ثان مرفوع. وجملة: هو السميع ... معطوفة على جملة: لا مبدّل لكلماته.

١١٦ - ﴿وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللهِ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَاّ الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلاّ يَخْرُصُونَ (١١٦)﴾

الإعراب

﴿وَإِنْ﴾ (الواو) عاطفة (إن) حرف شرط جازم. ﴿تُطِعْ﴾ مضارع مجزوم. فعل الشرط. والفاعل مستتر: أنت ﴿أَكْثَرَ﴾ مفعول به، منصوب. ﴿مَنْ﴾ موصول، مضاف إليه.

﴿فِي الْأَرْضِ﴾ جار ومجرور، متعلّق بمحذوف صلة الموصول. وجملة: إن تطع ... معطوفة على جملة: تمت كلمة ... في الآية السابقة. ﴿يُضِلُّوكَ﴾ (يضلّوا) مضارع مجزوم بحذف النون. جواب الشرط. و (الواو) فاعل و (الكاف) مفعول به. ﴿عَنْ سَبِيلِ﴾ جارّ ومجرور، متعلق ب: يضلّوك ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: يضلوك ... جواب الشرط. ﴿إِنْ﴾: نافية ﴿يَتَّبِعُونَ﴾ فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل ﴿إِلَاّ﴾ أداة حصر. ﴿الظَّنَّ﴾ مفعول به منصوب. وجملة: يتبعون ... استئنافية [أو في محل نصب حال من فاعل يضلوك].

﴿وَإِنْ﴾ (الواو) عاطفة (إن) نافية. ﴿هُمْ﴾ مبتدأ ﴿إِلَاّ﴾ أداة حصر. ﴿يَخْرُصُونَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل. وجملة: يخرصون ... في محل رفع خبر المبتدأ. وجملة: (إن هم إلا يخرصون).معطوفة على جملة: يتبعون-الاستئنافية.

١١٧ - ﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (١١٧)﴾

الإعراب

﴿إِنَّ﴾ حرف ناسخ، للتوكيد. ﴿رَبَّكَ﴾: اسم إنّ منصوب. و (الكاف) مضاف إليه ﴿هُوَ﴾ ضمير فصل. ﴿أَعْلَمُ﴾ خبر إنّ مرفوع. وجملة: إن ربك ... استئنافية. ﴿مَنْ﴾ موصول، في محلّ نصب، على نزع الخافض. ﴿يَضِلُّ﴾ مضارع مرفوع، والفاعل مستتر: هو.

﴿عَنْ سَبِيلِهِ﴾ جار ومجرور، متعلق ب: يضلّ. و (الهاء) مضاف إليه. وجملة: يضل ... صلة الموصول: من. ﴿وَهُوَ﴾: (الواو) عاطفة. ﴿هُوَ﴾ مبتدأ. ﴿أَعْلَمُ﴾ خبر المبتدأ مرفوع.

﴿بِالْمُهْتَدِينَ﴾ جارّ ومجرور بالياء متعلق ب: أعلم. وجملة: ﴿هُوَ أَعْلَمُ﴾ في محل رفع، معطوفة على خبر: إنّ.

Juz 1, halaman 640 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →