Lewati ke konten

Tafsir QS. As-Saff: 5 الصف

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ﴿٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

به. وجملة: (يحب ... ) في محل رفع خبر إن. وجملة: (إن الله ... ) استئنافية. ﴿يُقاتِلُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. ﴿فِي سَبِيلِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يقاتلون، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿صَفًّا﴾: حال منصوبة من فاعل يقاتلون. وجملة: (يقاتلون ... ) صلة الموصول. ﴿كَأَنَّهُمْ﴾: حرف ناسخ للتشبيه، و (الهاء): اسم كأن. ﴿بُنْيانٌ﴾: خبر كأن مرفوع.

﴿مَرْصُوصٌ﴾: نعت مرفوع. وجملة: (كأنهم ... ) في محل نصب حال من الضمير في صفا. [أو من الضمير في يقاتلون].

٥ - ﴿وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ فَلَمّا زاغُوا أَزاغَ اللهُ قُلُوبَهُمْ وَاللهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ (٥)﴾

الإعراب ﴿وَإِذْ﴾: (الواو): استئنافية. (إذ): اسم ظرفي في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: اذكر. وجملة: (اذكر) إذ ... استئنافية. ﴿قالَ﴾: فعل ماض. ﴿مُوسى﴾: فاعل مرفوع بضمة مقدرة. ﴿لِقَوْمِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: قال، و (الهاء): مضاف إليه. وجملة:

(قال ... ) في محل جر بإضافة إذ إليها. ﴿يا قَوْمِ﴾: (يا): أداة نداء. (قوم): منادى مضاف منصوب بفتحة مقدرة منع من ظهورها حركة المناسبة، وياء المتكلم المحذوفة مضاف إليه. وجملة: (يا قوم ... ) في محل نصب مقول القول. ﴿لِمَ﴾: جار ومجرور متعلق ب: تؤذونني. ﴿تُؤْذُونَنِي﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، و (النون): الثانية للوقاية، و (الياء): مفعول به. وجملة: (لم تؤذونني ... ) جواب النداء. ﴿وَقَدْ﴾: (الواو): حالية. (قد): حرف تحقيق. ﴿تَعْلَمُونَ﴾: مثل:

(تؤذون ... ) ﴿أَنِّي﴾: حرف توكيد ونصب، و (الياء): اسم أن. ﴿رَسُولُ﴾: خبر أن مرفوع.

﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿إِلَيْكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: رسول. والمصدر المؤول من: أني رسول ... في محل نصب سد مسد مفعولي: تعلمون. وجملة: (قد تعلمون ... ) في محل نصب حال من فاعل تؤذون. ﴿فَلَمّا﴾: (الفاء): استئنافية. (لما): ظرف بمعنى حين تضمن معنى الشرط، خافض لشرطه، منصوب بجوابه. ﴿زاغُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة:

(زاغوا ... ) في محل جر بإضافة لما إليها وجملة: (لما زاغوا ... ) استئنافية. ﴿أَزاغَ﴾: فعل ماض.

﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿قُلُوبَهُمْ﴾: مفعول به منصوب، و (الهاء): مضاف إليه.

وجملة: (أزاغ ... ) جواب شرط غير جازم. ﴿وَاللهُ﴾: (الواو): استئنافية. (الله): لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يَهْدِي﴾: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة، والفاعل مستتر تقديره: هو.

﴿الْقَوْمَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿الْفاسِقِينَ﴾: مضاف إليه مجرور بالياء. وجملة: (لا يهدي ... )

Juz 4, halaman 2449 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →