Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Jumu'ah: 5 الجمعة

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

٣ - ﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (٣)﴾

الإعراب ﴿وَآخَرِينَ﴾: (الواو): عاطفة. (آخرين): معطوف على الأميين مجرور بالياء.

﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: آخرين. ﴿لَمّا﴾: حرف نفي وجزم وقلب.

﴿يَلْحَقُوا﴾: فعل مضارع مجزوم بحذف النون، و (الواو): فاعل. ﴿بِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب:

يلحقوا. وجملة: (لما يلحقوا ... ) في محل نصب حال. ﴿وَهُوَ﴾: (الواو): حالية. (هو): مبتدأ.

﴿الْعَزِيزُ﴾: خبر مرفوع. ﴿الْحَكِيمُ﴾: خبر ثان مرفوع. وجملة: (هو العزيز ... ) في محل نصب حال من فاعل: بعث.

٤ - ﴿ذلِكَ فَضْلُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (٤)﴾

الإعراب ﴿ذلِكَ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿فَضْلُ﴾: خبر مرفوع. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: (ذلك فضل ... ) استئنافية. ﴿يُؤْتِيهِ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره هو، و (الهاء): مفعول به. ﴿مَنْ﴾: اسم موصول مفعول به ثان. وجملة: (يؤتيه ... ) في محل نصب حال [أو في محل رفع خبر ثان]. ﴿يَشاءُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: (يشاء ... ) صلة الموصول. ﴿وَاللهُ﴾: (الواو): حالية [أو عاطفة]. (الله): لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿ذُو﴾: خبر مرفوع بالواو. ﴿الْفَضْلِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿الْعَظِيمِ﴾:

نعت مجرور ل: الفضل. وجملة: (الله ذو الفضل ... ) في محل نصب حال. [أو معطوفة على جملة: (ذلك فضل ... )].

٥ - ﴿مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللهِ وَاللهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظّالِمِينَ (٥)﴾

الإعراب ﴿مَثَلُ﴾: مبتدأ مرفوع. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول مضاف إليه. ﴿حُمِّلُوا﴾:

فعل ماض مبني للمجهول، و (الواو): نائب فاعل. ﴿التَّوْراةَ﴾: مفعول به منصوب. وجملة:

(حملوا ... ) صلة الموصول. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿لَمْ﴾: حرف نفي وجزم وقلب. ﴿يَحْمِلُوها﴾: فعل مضارع مجزوم بحذف النون، و (الواو): فاعل، و (الهاء): مفعول به. وجملة: (لم يحملوها ... ) معطوفة على جملة: (حملوا ... ). ﴿كَمَثَلِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر المبتدأ.

﴿الْحِمارِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة: (مثل الذين ... كمثل ... ) استئنافية. ﴿يَحْمِلُ﴾: فعل

Juz 4, halaman 2456 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →