Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Jumu'ah: 6 الجمعة

قُلْ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿أَسْفاراً﴾: مفعول به منصوب. وجملة: (يحمل ... ) في محل نصب حال من الحمار. ﴿بِئْسَ﴾: فعل ماض جامد لإنشاء الذم. ﴿مَثَلُ﴾: فاعل مرفوع.

﴿الْقَوْمِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول نعت ل: (القوم).والمخصوص بالذم محذوف، أي: هذا المثل. [أو أن: الذين هي المخصوص بالذم في محل رفع على حذف مضاف، أي: (مثل الذين ... )، فلما حذف المضاف أقيم المضاف إليه مقامه]. ﴿كَذَّبُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿بِآياتِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (كذبوا). ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: (كذبوا ... ) صلة الموصول. ﴿وَاللهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظّالِمِينَ﴾: انظر إعرابها في الآية (٧) من سورة الصف.

٦ - ﴿قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلّهِ مِنْ دُونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (٦)﴾

الإعراب ﴿قُلْ﴾: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة: (قل ... ) استئنافية.

﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ﴾: انظر إعرابها في الآية (٢) من سورة الصف. وجملة: (يا أيها الذين ... ) في محل نصب مقول القول. ﴿هادُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة: (هادوا ... ) صلة الموصول. ﴿إِنْ﴾: حرف شرط جازم. ﴿زَعَمْتُمْ﴾: فعل ماض في محل جزم فعل الشرط. و (التاء):

فاعل. ﴿أَنَّكُمْ﴾: حرف ناسخ للتوكيد، و (الكاف): اسم أن. ﴿أَوْلِياءُ﴾: خبر أن مرفوع.

﴿لِلّهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أولياء. [أو متعلق بمحذوف نعت ل: أولياء]. ﴿مِنْ دُونِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: أولياء. [أو متعلق بمحذوف حال من الضمير في: أولياء]. ﴿النّاسِ﴾: مضاف إليه مجرور. والمصدر المؤول من: أنكم أولياء في محل نصب سد مسد مفعولي: زعم. وجملة: (إن زعمتم ... ) جواب النداء. ﴿فَتَمَنَّوُا﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (تمنوا): فعل أمر، و (الواو) فاعل. ﴿الْمَوْتَ﴾: مفعول به منصوب. وجملة: (تمنوا ... ) في محل جزم جواب الشرط. ﴿إِنْ﴾:

حرف شرط جازم. ﴿كُنْتُمْ﴾: فعل ماض ناسخ في محل جزم فعل الشرط، و (التاء): اسم كان.

﴿صادِقِينَ﴾: خبر كان منصوب بالياء. وجملة: (إن كنتم ... ) استئنافية. وجواب الشرط محذوف يفهم من الكلام السابق، أي: ... فتمنوا الموت.

٧ - ﴿وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللهُ عَلِيمٌ بِالظّالِمِينَ (٧)﴾

الإعراب ﴿وَلا﴾: (الواو): استئنافية. (لا): نافية. ﴿يَتَمَنَّوْنَهُ﴾: فعل مضارع مرفوع

Juz 4, halaman 2457 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →