Lewati ke konten

Tafsir QS. At-Taubah: 52 التوبة

قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ ﴿٥٢﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

حرف نفي ونصب ﴿يُصِيبَنا﴾: فعل مضارع منصوب و (نا): مفعول به. ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء.

﴿ما﴾: اسم موصول فاعل. وجملة: لن يصيبنا ... في محل نصب مقول القول. ﴿كَتَبَ﴾:

فعل ماض. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع والمفعول به محذوف أي: كتبه. ﴿لَنا﴾: جار ومجرور متعلق ب: كتب. وجملة: كتب ... صلة الموصول. ﴿هُوَ﴾: مبتدأ. ﴿مَوْلانا﴾: خبر المبتدأ مرفوع بضمة مقدرة و (نا): مضاف إليه. والجملة الاسمية: هو ... في محل نصب حال [أو أنها تعليلية]. ﴿وَعَلَى اللهِ﴾ (الواو): عاطفة. (على الله): جار ومجرور متعلق ب: يتوكل.

﴿فَلْيَتَوَكَّلِ﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر. (اللام): لام الأمر. (يتوكل): فعل مضارع مجزوم.

﴿الْمُؤْمِنُونَ﴾: فاعل مرفوع بالواو. وجملة: فليتوكل ... في محل جزم جواب شرط مقدر أي: إن علمتم أن ما يصيبكم هو من عند الله فليتوكل ... وجملة الشرط وجوابه معطوفة على جملة: لن يصيبنا.

﴿قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا إِلاّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللهُ بِعَذابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينا فَتَرَبَّصُوا إِنّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ (٥٢)﴾

الإعراب ﴿قُلْ﴾: سبق إعرابها أول الآية: (٥١). ﴿هَلْ﴾: حرف استفهام فيه معنى النفي. ﴿تَرَبَّصُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل. ﴿بِنا﴾: جار ومجرور متعلق ب: تربصون ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء. ﴿إِحْدَى﴾: مفعول به منصوب بفتحة مقدرة.

﴿الْحُسْنَيَيْنِ﴾: مضاف إليه مجرور بالياء. وجملة: هل تربصون ... في محل نصب مقول القول.

﴿وَنَحْنُ﴾: (الواو): عاطفة [أو حالية]. (نحن): مبتدأ. ﴿نَتَرَبَّصُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر تقديره: نحن. ﴿بِكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: نتربص. ﴿أَنْ﴾: مصدرية ناصبة.

﴿يُصِيبَكُمُ﴾: فعل مضارع منصوب و (الكاف): مفعول به مقدم. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿بِعَذابٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يصيب. ﴿مِنْ عِنْدِهِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: عذاب و (الهاء): مضاف إليه. والمصدر المؤول من: أن يصيبكم ... في محل نصب مفعول به ل: نتربص. وجملة: نتربص ... في محل رفع خبر المبتدأ: نحن. والجملة الاسمية:

نحن نتربص ... معطوفة على جملة: هل تربصون ... في محل نصب [أو في محل نصب حال].

﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿بِأَيْدِينا﴾: جار ومجرور بكسرة مقدرة متعلق بمحذوف نعت ل: عذاب معطوف على المجرور قبله و (نا): مضاف إليه. ﴿فَتَرَبَّصُوا﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر.

(تربصوا): فعل أمر مبني على حذف النون و (الواو): فاعل. وجملة: فتربصوا ... في محل جزم

Juz 2, halaman 874 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →