Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 93 البقرة

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿٩٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

الإعراب

﴿وَلَقَدْ﴾: (الواو): حرف جر وقسم، والمقسم به مقدر. (اللام): واقعة في جواب قسم مقدر. (قد): حرف تحقيق. ﴿جاءَكُمْ﴾: فعل ماض، و (الكاف): مفعول به. ﴿مُوسى﴾:

فاعل مرفوع بضمة مقدرة. ﴿بِالْبَيِّناتِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿جاءَكُمْ﴾ [أو متعلق بمحذوف حال من موسى] وجملة: ﴿جاءَكُمْ ... ﴾: جواب قسم مقدر لا محل لها. وجملة القسم وجوابه: استئنافية. ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿اِتَّخَذْتُمُ﴾: فعل ماض، و (التاء): فاعل. وجملة:

﴿اتَّخَذْتُمُ﴾: معطوفة على جملة: ﴿جاءَكُمْ﴾. ﴿الْعِجْلَ﴾: مفعول به منصوب. والمفعول الثاني محذوف تقديره: إلها. ﴿مِنْ بَعْدِهِ﴾: جار ومجرور، ومضاف إليه. والجار والمجرور متعلق ب (اتّخذ). ﴿وَأَنْتُمْ﴾: (الواو): حالية. (أنتم): مبتدأ. ﴿ظالِمُونَ﴾: خبر مرفوع بالواو. وجملة:

(أنتم ... ): في محل نصب حال.

٩٣ - ﴿وَإِذْ أَخَذْنا مِيثاقَكُمْ وَرَفَعْنا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ وَاِسْمَعُوا قالُوا سَمِعْنا وَعَصَيْنا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَما يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (٩٣)﴾

الإعراب

﴿وَإِذْ﴾: (الواو): استئنافية. (إذ): ظرف زمان للماضي مبني في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: واذكروا إذ. ﴿أَخَذْنا﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل. وجملة:

﴿أَخَذْنا ... ﴾: في محل جر مضاف إليه. وجملة: ﴿وَإِذْ أَخَذْنا ... ﴾: استئنافية.

﴿مِيثاقَكُمْ﴾: مفعول به منصوب، و (الكاف): مضاف إليه. (الواو): عاطفة. ﴿وَرَفَعْنا﴾:

مثل: ﴿أَخَذْنا﴾. ومعطوفة عليها. ﴿فَوْقَكُمُ﴾: ظرف مكان منصوب متعلق ب ﴿وَرَفَعْنا،﴾ و (الكاف): مضاف إليه. ﴿الطُّورَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿خُذُوا﴾: فعل أمر مبني على حذف النون، و (الواو): فاعل. ﴿ما﴾: اسم موصول مفعول به. وجملة: ﴿خُذُوا ... ﴾: في محل نصب مقول قول محذوف تقديره: قلنا: خذوا. ﴿آتَيْناكُمْ﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل. و (الكاف):

مفعول به. وجملة: ﴿آتَيْناكُمْ﴾: صلة الموصول (ما). ﴿بِقُوَّةٍ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿آتَيْناكُمْ﴾ [أو متعلق بمحذوف حال من فاعل ﴿خُذُوا﴾]. (الواو): عاطفة. ﴿وَاسْمَعُوا﴾:

مثل: ﴿خُذُوا﴾. ومعطوفة عليها في محل نصب. ﴿قالُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة:

﴿قالُوا﴾: استئنافية. ﴿سَمِعْنا﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل. وجملة: ﴿سَمِعْنا﴾: في محل نصب مقول القول. (الواو): عاطفة. ﴿وَعَصَيْنا﴾: مثل سمعنا، ومعطوفة عليها. (الواو): حالية [أو عاطفة]. ﴿وَأُشْرِبُوا﴾: فعل ماض مبني للمجهول، و (الواو): نائب فاعل وهو المفعول الأول.

Juz 1, halaman 78 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →