Lewati ke konten

Tafsir QS. Hud: 54 هود

إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ﴿٥٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

للصلة. (مؤمنين): اسم مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ما. وجملة: ما نحن لك ... معطوفة على جملة: ما جئتنا ... في محل نصب.

﴿إِنْ نَقُولُ إِلَاّ اِعْتَراكَ بَعْضُ آلِهَتِنا بِسُوءٍ قالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللهَ وَاِشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمّا تُشْرِكُونَ (٥٤)﴾

الإعراب ﴿إِنْ﴾: نافية. ﴿نَقُولُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر تقديره: نحن.

وجملة: نقول ... استئنافية. ﴿إِلَاّ﴾: أداة استثناء تفيد الحصر. ﴿اِعْتَراكَ﴾: فعل ماض و (الكاف): مفعول به. ﴿بَعْضُ﴾: فاعل مؤخر مرفوع. ﴿آلِهَتِنا﴾: مضاف إليه مجرور و (نا):

مضاف إليه. ﴿بِسُوءٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب: اعتراك. وجملة: اعتراك ... في محل نصب مقول القول. ﴿قالَ﴾: فعل ماض والفاعل مستتر تقديره: هو وجملة: قال ... استئنافية. ﴿إِنِّي﴾ (إن):

حرف توكيد ونصب. و (الياء): اسم إن. ﴿أُشْهِدُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر تقديره: أنا.

﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة مفعول به. وجملة: أشهد ... في محل رفع خبر إن. وجملة: إني أشهد ... في محل نصب مقول القول. ﴿وَاشْهَدُوا﴾ (الواو): عاطفة. (اشهدوا): فعل أمر مبني على حذف النون و (الواو): فاعل. وجملة: اشهدوا ... معطوفة على جملة: إني أشهد ... في محل نصب. ﴿إِنِّي﴾ (أن): حرف ناسخ. و (الياء): اسم أن. ﴿بَرِيءٌ﴾: خبر أن مرفوع. والمصدر المؤول من أن واسمها وخبرها في محل جر بحرف جر محذوف أي: بأني بريء ... والتقدير: واشهدوا ببراءتي من الذي تشركون به متعلق ب: اشهدوا. ﴿مِمّا﴾: جار ومجرور متعلق ب: بريء. [أو أن: ما: مصدرية].

﴿تُشْرِكُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل. وجملة: تشركون ... صلة الموصول: ما. [أو أن المصدر المؤول من: ما والفعل في محل جر ب: من متعلق ب: بريء].

﴿مِنْ دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعاً ثُمَّ لا تُنْظِرُونِ (٥٥)﴾

الإعراب ﴿مِنْ دُونِهِ﴾ (من دون): جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت لمفعول تشركون المحذوف أي: تشركون آلهة من دونه و (الهاء): مضاف إليه. ﴿فَكِيدُونِي﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر. (كيدوني): فعل أمر مبني على حذف النون و (الواو): فاعل و (النون): للوقاية. و (الياء):

مفعول به. ﴿جَمِيعاً﴾: حال من فاعل كيدوا منصوبة. وجملة: كيدوني ... في محل جزم جواب شرط مقدر؛ أي: إن استطعتم أن تكيدوني فكيدوني ... ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿لا﴾: ناهية جازمة.

﴿تُنْظِرُونِ﴾: فعل مضارع مجزوم بحذف النون و (الواو): فاعل و (النون): للوقاية و (ياء) المتكلم

Juz 2, halaman 1018 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →