Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nahl: 65 النحل

وَاللَّهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ﴿٦٥﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

منصوب بأن مضمرة والفاعل مستتر-أنت-والمصدر المؤول من (-أن-والفعل) في محل جر باللام والتقدير وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبينك لهم متعلق ب (أنزلنا). ﴿لَهُمُ﴾: جار ومجرور متعلق ب (تبين). ﴿الَّذِي﴾: مفعول به. ﴿اِخْتَلَفُوا﴾: ماض و (الواو) فاعله والجملة صلة الموصول.

﴿فِيهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (اختلفوا). ﴿وَهُدىً﴾ (الواو): عاطفة. (هدى): مفعول لأجله بفعل محذوف تقديره: (أنزلنا) وجملة (-أنزلنا-هدى) معطوفة على جملة (تبين ... الذي).

﴿وَرَحْمَةً﴾: الواو عاطفة و (رحمة) معطوفة على (هدى): منصوب. ﴿لِقَوْمٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب (رحمة). ﴿يُؤْمِنُونَ﴾: مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو) فاعل والجملة نعت-لقوم.

﴿وَاللهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ (٦٥)﴾

الإعراب ﴿وَاللهُ﴾ (الواو): استئنافية. (الله): مبتدأ مرفوع. ﴿أَنْزَلَ﴾: ماض وفاعله مستتر- هو-والجملة خبر المبتدأ وهو وخبره استئناف. ﴿مِنَ السَّماءِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أنزل) [أو بحال من ماء]. ﴿ماءً﴾: مفعول به منصوب. ﴿فَأَحْيا﴾: (الفاء) عاطفة و (أحيا) ماض وفاعله مستتر-هو -والجملة معطوفة على جملة (أنزل). ﴿بِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أحيا). ﴿الْأَرْضَ﴾: مفعول به منصوب. ﴿بَعْدَ﴾: ظرف منصوب متعلق ب (أحيا). ﴿مَوْتِها﴾: مضاف إليه مجرور والهاء مضاف إليه. ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿فِي ذلِكَ﴾: جار ومجرور متعلق بخبر (إن) مقدم.

﴿لَآيَةً﴾: (اللام) للتوكيد و (آية) اسم إن مؤخر منصوب وجملة (إن ومتعلقاتها) استئناف بياني.

﴿لِقَوْمٍ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت لآية. ﴿يَسْمَعُونَ﴾: مثل (يؤمنون) والجملة في محل جر نعت لقوم.

﴿وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَناً خالِصاً سائِغاً لِلشّارِبِينَ (٦٦)﴾

الإعراب ﴿وَإِنَّ﴾ (الواو): عاطفة. (إن) حرف توكيد ونصب. ﴿لَكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بخبر (إن) مقدم. ﴿فِي الْأَنْعامِ﴾: جار ومجرور متعلق بالخبر. ﴿لَعِبْرَةً﴾: (اللام) للتوكيد و (عبرة) اسم إن منصوب. وجملة (إن ومتعلقاتها) معطوفة على الاستئناف الأول بالآية السابقة.

﴿نُسْقِيكُمْ﴾: مضارع مرفوع بالضمة المقدرة والفاعل مستتر-نحن-و (الكاف) مفعول به أول والجملة استئناف بياني. ﴿مِمّا﴾: جار ومجرور متعلق ب (نسقيكم). ﴿فِي بُطُونِهِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف صلة الموصول (ما) و (الهاء) مضاف إليه. ﴿مِنْ بَيْنِ﴾: جار ومجرور متعلق بحال من

Juz 2, halaman 1211 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →