Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nahl: 77 النحل

وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٧٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

إليه. ﴿أَيْنَما﴾: ظرف متضمن معنى الشرط متعلق ب (يأت). ﴿يُوَجِّهْهُ﴾: مضارع مجزوم فعل الشرط والفاعل مستتر-هو-والهاء مفعول به والجملة تعليلية [أو هي خبر ثان للمبتدإ هو]. ﴿لا﴾:

نافية. ﴿يَأْتِ﴾: مضارع مجزوم بحذف حرف العلة في جواب الشرط والفاعل مستتر (هو) والجملة جواب الشرط لا محل لها. ﴿بِخَيْرٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب (يأت). ﴿هَلْ﴾: حرف استفهام. ﴿يَسْتَوِي﴾: مضارع مرفوع بالضمة المقدرة والفاعل مستتر-هو-. ﴿هُوَ﴾: توكيد للفاعل المستتر. ﴿وَمَنْ﴾ (الواو): عاطفة. (من): موصولة-معطوفة على ضمير الفاعل. ﴿يَأْمُرُ﴾:

مضارع مرفوع والفاعل مستتر-هو-والجملة صلة الموصول وجملة (هل يستوي ... ) استئنافية بيانية.

﴿بِالْعَدْلِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (يأمر). ﴿وَهُوَ﴾ (الواو) للحال (هو): مبتدأ. ﴿عَلى صِراطٍ﴾:

جار ومجرور متعلق بالخبر. ﴿مُسْتَقِيمٍ﴾: نعت-لصراط-مجرور والجملة في محل نصب حال.

﴿وَلِلّهِ غَيْبُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ وَما أَمْرُ السّاعَةِ إِلاّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (٧٧)﴾

الإعراب ﴿وَلِلّهِ﴾ (الواو): استئنافية. لله: (اللام): حرف جر ولفظ الجلالة مجرور باللام متعلق بخبر مقدم. ﴿غَيْبُ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع. ﴿السَّماواتِ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿وَالْأَرْضِ﴾: (الواو): عاطفة و (الأرض): معطوف مجرور. وجملة (لله غيب ... ) استئنافية.

﴿وَما﴾ (الواو): عاطفة. (ما): نافية. ﴿أَمْرُ﴾: مبتدأ مرفوع. ﴿السّاعَةِ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿إِلاّ﴾: استثنائية للحصر. ﴿كَلَمْحِ﴾: جار ومجرور متعلق بخبر المبتدأ. ﴿الْبَصَرِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة (ما أمر الساعة ... ) معطوفة على الاستئناف. ﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿هُوَ﴾: مبتدأ.

﴿أَقْرَبُ﴾: خبر مرفوع. والجملة معطوفة على خبر المبتدأ (أو الساعة). ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة اسم إن منصوب. ﴿عَلى كُلِّ﴾: جار ومجرور متعلق ب (قدير).

﴿شَيْءٍ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿قَدِيرٌ﴾: خبر إن مرفوع والجملة تعليلية.

﴿وَاللهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهاتِكُمْ لا تَعْلَمُونَ شَيْئاً وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصارَ وَالْأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (٧٨)﴾

الإعراب ﴿وَاللهُ أَخْرَجَكُمْ﴾ (الواو): استئنافية. (الله أخرجكم): مثل (الله خلقكم) في الآية (٧٠) والجملة استئنافية وجملة (أخرجكم) خبر المبتدأ. ﴿مِنْ بُطُونِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أخرجكم). ﴿أُمَّهاتِكُمْ﴾: مضاف إليه مجرور والكاف مضاف إليه. ﴿لا﴾: نافية.

Juz 2, halaman 1217 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →