Lewati ke konten

Tafsir QS. Ali Imran: 160 آل عمران

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٦٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

عنهم): جواب شرط مقدر. ﴿وَاسْتَغْفِرْ﴾: (الواو): عاطفة. (استغفر لهم): مثل إعراب: (اعف عنهم). ﴿وَشاوِرْهُمْ﴾: (الواو): عاطفة. (شاور): مثل إعراب (اعف).و (الهاء): ضمير، مفعول به.

﴿فِي الْأَمْرِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (شاور) وجملة: (استغفر): معطوفة على جملة: (اعف).

﴿فَإِذا﴾: (الفاء): عاطفة. (إذا): ظرف للزمن المستقبل، متضمن معنى الشرط في محلّ نصب.

﴿عَزَمْتَ﴾: مثل إعراب ﴿لِنْتَ﴾. ﴿فَتَوَكَّلْ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (توكّل): مثل إعراب (اعف). ﴿عَلَى اللهِ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب (توكّل).وجملة: ﴿عَزَمْتَ﴾: في محلّ جر مضاف إليه. وجملة: ﴿فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ﴾: معطوفة على الشرط المقدّر: إن أساءوا فاعف عنهم.

وجملة: (توكّل): جواب شرط غير جازم. ﴿إِنَّ﴾: حرف ناسخ، للتوكيد. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة اسم (إنّ) منصوب. ﴿يُحِبُّ﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر: هو. ﴿الْمُتَوَكِّلِينَ﴾:

مفعول به منصوب بالياء. وجملة: ﴿يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ﴾: في محل رفع خبر (إنّ).وجملة:

﴿إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ﴾: تعليلية.

١٦٠ - ﴿إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللهُ فَلا غالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (١٦٠)﴾

الإعراب

﴿إِنْ﴾: حرف شرط جازم. ﴿يَنْصُرْكُمُ﴾: (ينصر): مضارع مجزوم، فعل الشرط. و (الكاف): ضمير، مفعول به. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿فَلا﴾: (الفاء):

رابطة لجواب الشرط. (لا): نافية للجنس. ﴿غالِبَ﴾: اسم (لا) مبني على الفتح في محلّ نصب.

﴿لَكُمْ﴾: (اللام): حرف جرّ. و (الكاف): ضمير في محلّ جر. والجارّ والمجرور متعلّق بمحذوف خبر (لا).وجملة: ﴿يَنْصُرْكُمُ اللهُ﴾: استئنافية. وجملة: (لا غالب لكم): في محلّ جزم جواب الشرط. ﴿وَإِنْ﴾: ﴿وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ﴾ (الواو): عاطفة. (إن يخذلكم): مثل إعراب ﴿إِنْ يَنْصُرْكُمُ﴾.

﴿فَمَنْ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (من): اسم استفهام في محل مرفوع مبتدأ. ﴿ذَا﴾: اسم إشارة في محلّ رفع خبر المبتدإ. ﴿الَّذِي﴾: اسم موصول في محلّ رفع بدل من ﴿ذَا﴾.

﴿يَنْصُرْكُمُ﴾: (ينصر): مضارع مرفوع. و (الكاف): ضمير، مفعول به. والفاعل مستتر، تقديره: هو، وهو العائد. ﴿مِنْ بَعْدِهِ﴾: (من بعد): جار ومجرور، متعلق ب (ينصر).و (الهاء): ضمير، مضاف إليه.

وجملة: ﴿يَخْذُلْكُمْ﴾: معطوفة على جملة: ﴿يَنْصُرْكُمُ﴾ الاستئنافية. وجملة: (من ذا الّذي): في محل جزم جواب الشرط. وجملة: ﴿يَنْصُرْكُمُ﴾: صلة الموصول ﴿الَّذِي﴾. ﴿وَعَلَى﴾: (الواو):

عاطفة. ﴿عَلَى اللهِ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب (يتوكّل). ﴿فَلْيَتَوَكَّلِ﴾: (الفاء): رابطة لجواب شرط

Juz 1, halaman 333 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →