Lewati ke konten

Tafsir QS. Ali Imran: 193 آل عمران

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

لقول مقدّر. وجملة جواب النّداء: ﴿ما خَلَقْتَ هذا باطِلاً﴾. وجملة: ﴿سُبْحانَكَ﴾:

اعتراضية. ﴿فَقِنا﴾: (الفاء): عاطفة. (قنا): فعل أمر مبني على حذف حرف العلة، و (نا): ضمير، مفعول به. والفاعل: مستتر، تقديره: أنت. ﴿عَذابَ﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿النّارِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة (قنا عذاب): معطوفة على جملة: ﴿ما خَلَقْتَ﴾: في محلّ نصب.

١٩٢ - ﴿رَبَّنا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَما لِلظّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ (١٩٢)﴾

الإعراب

﴿رَبَّنا﴾: (ربّ): منادى مضاف حذفت منه أداة النداء منصوب. و (نا): ضمير، مضاف إليه. ﴿إِنَّكَ﴾: (إنّ): حرف ناسخ، للتوكيد. و (الكاف): ضمير اسم (إنّ) في محلّ نصب. ﴿مَنْ﴾: اسم شرط جازم في محل نصب مفعول به أول مقدّم. ﴿تُدْخِلِ﴾: مضارع مجزوم، فعل الشرط. والفاعل مستتر: أنت. ﴿النّارَ﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿فَقَدْ﴾: (الفاء):

رابطة لجواب الشرط. (قد): حرف تحقيق. ﴿أَخْزَيْتَهُ﴾: (أخزيت): فعل ماض، و (التاء): ضمير، فاعل. و (الهاء): ضمير، مفعول به. وجملة النداء ﴿رَبَّنا إِنَّكَ﴾: استئنافية وجملة جواب النّداء ﴿إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ﴾: استئنافية. وجملة: ﴿مَنْ تُدْخِلِ النّارَ﴾: في محلّ رفع خبر (إنّ).وجملة:

﴿فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ﴾: في محلّ جزم جواب الشرط الجازم. ﴿وَما﴾: (الواو): استئنافية. (ما): نافية.

﴿لِلظّالِمِينَ﴾: جارّ ومجرور، متعلق بمحذوف خبر مقدّم. ﴿مَنْ﴾: حرف جرّ، للصلة والتوكيد.

﴿أَنْصارٍ﴾: مجرور لفظا مرفوع محلاّ مبتدأ مؤخر. وجملة: (ما للظّالمين): استئنافية.

١٩٣ - ﴿رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي لِلْإِيمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَكَفِّرْ عَنّا سَيِّئاتِنا وَتَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ (١٩٣)﴾

الإعراب

﴿رَبَّنا﴾: (ربّ): منادى مضاف حذفت منه أداة النداء. و (نا): ضمير، مضاف إليه. ﴿إِنَّنا﴾: (إنّ): حرف ناسخ، للتوكيد. و (نا): ضمير اسم (إنّ). ﴿سَمِعْنا﴾: فعل ماض، و (نا): ضمير فاعل. ﴿مُنادِياً﴾: مفعول به منصوب. ﴿يُنادِي﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر، تقديره: هو. والمفعول محذوف؛ أي: ينادي الناس. ﴿لِلْإِيمانِ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿يُنادِي﴾. وجملة النداء: ﴿رَبَّنا إِنَّنا﴾: استئنافية. وجملة جواب النداء ﴿إِنَّنا سَمِعْنا﴾:

استئنافية. وجملة: ﴿سَمِعْنا﴾: في محلّ رفع خبر (إنّ).وجملة: ﴿يُنادِي﴾: في محل نصب نعت ل ﴿مُنادِياً﴾. ﴿أَنْ﴾: حرف مصدري. والتقدير: بأن. [ويصح أن تكون بمعنى (أي)].

﴿آمِنُوا﴾: فعل أمر، و (الواو): فاعل. ﴿بِرَبِّكُمْ﴾: (بربّ): جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿آمِنُوا﴾.

Juz 1, halaman 354 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →