Lewati ke konten

Tafsir QS. Az-Zumar: 10 الزمر

قُلْ يَاعِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿١٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

السابقة. ﴿هُوَ﴾: مبتدأ. ﴿قانِتٌ﴾: خبر مرفوع، وجملة: (هو قانت ... ) لا محل لها صلة الموصول. ﴿آناءَ﴾: ظرف زمان منصوب. ﴿اللَّيْلِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿ساجِداً﴾: حال منصوب. ﴿وَقائِماً﴾: (الواو): عاطفة، (قائما): معطوف منصوب. ﴿يَحْذَرُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو، وجملة: (يحذر ... ) في محل نصب حال ثانية. ﴿الْآخِرَةَ﴾:

مفعول به منصوب. ﴿وَيَرْجُوا رَحْمَةَ﴾: مثل إعراب: (يحذر الآخرة ... ) ومعطوفة عليها. ﴿رَبِّهِ﴾.

مضاف إليه مجرور، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿قُلْ﴾: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره: أنت، وجملة: (قل ... ) لا محل لها استئنافية. ﴿هَلْ﴾: حرف استفهام. ﴿يَسْتَوِي﴾: فعل مضارع مرفوع. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول فاعل. ﴿يَعْلَمُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، وجملة: (يستوي الذين ... ) في محل نصب مقول القول، وجملة: (يعلمون ... ) لا محل لها صلة الموصول. ﴿وَالَّذِينَ﴾: (الواو): عاطفة، (الذين): اسم موصول في محل رفع معطوف على (الذين) السابقة. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يَعْلَمُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل، وجملة: (يعلمون ... ) صلة الموصول لا محل لها. ﴿إِنَّما﴾: كافة ومكفوفة.

﴿يَتَذَكَّرُ﴾: فعل مضارع مرفوع. ﴿أُولُوا﴾: فاعل مرفوع بالواو لأنه ملحق بجمع المذكر السالم، وجملة: (يتذكر أولو ... ) لا محل لها استئنافية. ﴿الْأَلْبابِ﴾: مضاف إليه مجرور.

١٠ - ﴿قُلْ يا عِبادِ الَّذِينَ آمَنُوا اِتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللهِ واسِعَةٌ إِنَّما يُوَفَّى الصّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ (١٠)﴾

الإعراب ﴿قُلْ﴾: مثل (قل) في الآية السابقة. ﴿يا عِبادِ﴾: (يا): حرف نداء، (عباد):

منادى منصوب بفتحة مقدرة لاشتغال المحل بحركة مناسبة (الياء) المحذوفة، و (الياء): المحذوفة مضاف إليه. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول نعت ل: عباد. ﴿آمَنُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل، وجملة: (آمنوا ... ) صلة الموصول لا محل لها. ﴿اِتَّقُوا﴾: فعل أمر، و (الواو): فاعل، وجملة:

(اتقوا ... ) لا محل لها جواب النداء، وجملة النداء وجوابه في محل نصب مقول القول. ﴿رَبَّكُمْ﴾:

مفعول به منصوب، و (الكاف): مضاف إليه. ﴿لِلَّذِينَ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم.

﴿أَحْسَنُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل، وجملة: (أحسنوا ... ) صلة الموصول لا محل لها.

﴿فِي هذِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (أحسنوا). ﴿الدُّنْيا﴾: بدل مجرور. ﴿حَسَنَةٌ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع، وجملة: (للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة ... ) لا محل لها استئناف بياني.

﴿وَأَرْضُ﴾: (الواو): عاطفة، (أرض): مبتدأ مرفوع. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور.

Juz 4, halaman 2031 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →