Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nisa': 143 النساء

مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا ﴿١٤٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

زمان منصوب متعلق ب: (يحكم). ﴿الْقِيامَةِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿وَلَنْ﴾: (الواو): عاطفة.

(لن): حرف نفي ونصب واستقبال. ﴿يَجْعَلَ﴾: فعل مضارع منصوب. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع. ﴿لِلْكافِرِينَ﴾: جار ومجرور بالياء متعلق ب: (يجعل). ﴿عَلَى الْمُؤْمِنِينَ﴾: جار ومجرور بالياء متعلق بمحذوف حال من سبيلا، نعت تقدم على منعوته [أو متعلق ب: (يجعل)]. ﴿سَبِيلاً﴾:

مفعول به منصوب. وجملة: (ولن يجعل ... ) معطوفة على جملة: (الله يحكم ... ) الاستئنافية.

١٤٢ - ﴿إِنَّ الْمُنافِقِينَ يُخادِعُونَ اللهَ وَهُوَ خادِعُهُمْ وَإِذا قامُوا إِلَى الصَّلاةِ قامُوا كُسالى يُراؤُنَ النّاسَ وَلا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلاّ قَلِيلاً (١٤٢)﴾

الإعراب

﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿الْمُنافِقِينَ﴾: اسم إن منصوب بالياء.

﴿يُخادِعُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو): فاعل. وجملة: يخادعون ... في محل رفع خبر إن. وجملة: (إن المنافقين ... ) استئنافية. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة مفعول به منصوب.

﴿وَهُوَ﴾: (الواو): حالية [أو عاطفة]. (هو): مبتدأ، ﴿خادِعُهُمْ﴾: خبر مرفوع. و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: (هو خادعهم).في محل نصب حال. [أو في محل رفع بالعطف على جملة الخبر السابقة]. ﴿وَإِذا﴾ (الواو): عاطفة. (إذا): ظرف لما يستقبل من الزمان، ضمن معنى الشرط في محل نصب. ﴿قامُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل، وجملة: (قاموا ... ) في محل جر مضاف إليه.

﴿إِلَى الصَّلاةِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (قاموا). ﴿قامُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة:

(قاموا ... ) جواب شرط غير جازم. وجملة: (إذا قاموا إلى ... ) معطوفة على جملة: (إن المنافقين ... ) لا محل لها. ﴿كُسالى﴾: حال منصوبة بفتحة مقدرة. ﴿يُراؤُنَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. ﴿النّاسَ﴾: مفعول به منصوب. وجملة: (يراءون ... ) في محل نصب على الحال من الضمير في: (قاموا). [ويجوز أن تكون بدلا من كسالى، ويجوز أن تكون مستأنفة].

﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): نافية: ﴿يَذْكُرُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو):

فاعل. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة مفعول به منصوب. ﴿إِلاّ﴾: للحصر. ﴿قَلِيلاً﴾: مفعول مطلق منصوب نائب عن المصدر فهو صفته، أي: إلا ذكرا قليلا [أو نائب عن الظرف لأنه صفته أي: إلا وقتا قليلا].وجملة: (لا يذكرون ... ) معطوفة على جملة: (يراءون ... ) فهي مثلها.

١٤٣ - ﴿مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذلِكَ لا إِلى هؤُلاءِ وَلا إِلى هؤُلاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلاً (١٤٣)﴾

Juz 1, halaman 463 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →