Lewati ke konten

Tafsir QS. Az-Zukhruf: 17 الزخرف

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ﴿١٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (27)

Kitab tafsir: Al-Jadwal fi I'rabil Qur'an · Pengarang: محمود صافي

الإعراب:

(أم) بمعنى بل، أو بمعنى الهمزة، أو بمعنى بل والهمزة وهي للإنكار (¬١)، (ممّا) متعلّق ب (اتخذ) وهو في موضع المفعول الثاني (بنات) مفعول به أوّل منصوب وعلامة النصب الكسرة ملحقّ بجمع المؤنّث (الواو) عاطفة- أو حالية- (بالبنين) متعلّق ب (أصفاكم) ..

وجملة: «اتّخذ … » في محلّ نصب مقول القول لقول مقدّر أي: أم تقولون اتّخذ

وجملة: «يخلق … » لا محلّ لها صلة الموصول (ما).

وجملة: «أصفاكم … » في محلّ نصب معطوفة على جملة اتّخذ (¬٢).

﴿وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِما ضَرَبَ لِلرَّحْمنِ مَثَلاً ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ (١٧)﴾

الإعراب:

(الواو) استئنافيّة (بما) متعلّق ب (بشّر)، (للرحمن) متعلّق ب (ضرب)، (مثلا) مفعول به ثان عامله ضرب بتضمينه معنى جعل، والمفعول به الأول محذوف أي ضربه (الواو) حاليّة ..

جملة: «بشّر أحدهم … » في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة: «ضرب … » لا محلّ لها صلة الموصول (ما).

وجملة: «ظلّ وجهه … » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.

وجملة: «هو كظيم … » في محلّ نصب حال.

﴿أَوَمَنْ يُنَشَّؤُا فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصامِ غَيْرُ مُبِينٍ (١٨)﴾

الإعراب:

(الهمزة) للاستفهام الإنكاريّ (الواو) استئنافيّة (من)

Juz 13, halaman 72 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →