سورة المائدة [٥: ٩٦]
﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِى إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾:
﴿أُحِلَّ لَكُمْ﴾: أبيح لكم.
﴿صَيْدُ الْبَحْرِ﴾: سواء أكنتم محرمين أم غير محرمين، وصيد البحر يشمل كل الحيوانات البحرية، واللؤلؤة والمرجان.
﴿وَطَعَامُهُ﴾: ما يؤكل من صيده، فهناك حيوانات بحرية، لا تؤكل.
﴿مَتَاعًا﴾: أيْ: ما ينتفع منه، والمتاع. ارجع إلى الآية (١٤) من سورة آل عمران؛ لمزيد من البيان.
﴿وَلِلسَّيَّارَةِ﴾: اللام: لام الاختصاص، السيارة؛ أي: المسافرون.
﴿وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا﴾: يعيد تأكيد تحريم صيد البر أثناء الإحرام، بعكس صيد البحر فهو مباح للمقيم والمسافر.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِى إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾:
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ﴾: امتثلوا أوامره، وتجنبوا محارمه، واجعلوا بينكم وبين عذابه حاجزاً وافياً.
﴿الَّذِى﴾: اسم موصول؛ يفيد التعظيم والإجلال.
﴿إِلَيْهِ﴾: جار ومجرور، وتقديمها؛ ليدل على الحصر والقصر، أنه إليه فقط