Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-An'am: 89 الأنعام

أُولَئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ ﴿٨٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

(الواو) عاطفة (اجتبيناهم) فعل ماض. و (نا) فاعل. و (الهاء) مفعول به. وجملة: (اجتبيناهم) معطوفة على جملة: (فضلنا) -الاستئنافية. ﴿وَهَدَيْناهُمْ﴾: (الواو) عاطفة. و (هديناهم) فعل ماض. و (نا) فاعل و (الهاء) مفعول به وجملة: (هديناهم) معطوفة على جملة: (اجتبيناهم) -الاستئنافية. ﴿إِلى صِراطٍ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: هدينا. ﴿مُسْتَقِيمٍ﴾ نعت ل: ﴿صِراطٍ﴾ مجرور.

٨٨ - ﴿ذلِكَ هُدَى اللهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (٨٨)﴾

الإعراب

﴿ذلِكَ﴾ اسم إشارة. مبتدأ ﴿هُدَى﴾ خبر مرفوع بضمة مقدرة. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: ﴿ذلِكَ هُدَى اللهِ﴾ -استئنافية- ﴿يَهْدِي﴾ فعل مضارع مرفوع.

والفاعل مستتر: هو. وجملة: ﴿يَهْدِي﴾ في محلّ نصب حال من: هدى الله. والعامل:

الإشارة. ﴿بِهِ﴾ جارّ ومجرور متعلّق ب: ﴿يَهْدِي﴾. ﴿مَنْ﴾ موصول مفعول به. ﴿يَشاءُ﴾ فعل مضارع مرفوع والفاعل مستتر: هو. وجملة: ﴿يَشاءُ﴾ صلة الموصول: من. ﴿مِنْ عِبادِهِ﴾ جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الموصول: من و (الهاء) مضاف إليه. ﴿وَلَوْ﴾: (الواو) عاطفة (لو) حرف شرط، غير جازم. ﴿أَشْرَكُوا﴾ فعل ماض. و (الواو) فاعل. وجملة: ﴿أَشْرَكُوا﴾ معطوفة على:

الاستئنافية. ﴿لَحَبِطَ﴾ (اللام) واقعة في جواب: (لو). (حبط) فعل ماض ﴿عَنْهُمْ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: حبط. وجملة: (حبط) جواب شرط غير جازم. ﴿ما﴾ حرف مصدر. ﴿كانُوا﴾ فعل ماض ناسخ و (الواو) اسم كان. ﴿يَعْمَلُونَ﴾ فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل.

وجملة: ﴿يَعْمَلُونَ﴾ في محلّ نصب خبر: كان. والمصدر المؤوّل. ﴿ما كانُوا يَعْمَلُونَ﴾ في محلّ رفع فاعل (حبط).وجملة: ﴿كانُوا﴾ صلة الموصول: ﴿ما﴾.

٨٩ - ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ (٨٩)﴾

الإعراب

﴿أُولئِكَ﴾ اسم إشارة، مبتدأ ﴿الَّذِينَ﴾ موصول خبر. وجملة:

﴿أُولئِكَ الَّذِينَ﴾ -استئنافية- ﴿آتَيْناهُمُ﴾ فعل ماض. (نا) فاعل و (الهاء) مفعول به وجملة:

﴿آتَيْناهُمُ﴾ صلة الموصول: الذين. ﴿الْكِتابَ﴾ مفعول به ثان منصوب. ﴿وَالْحُكْمَ﴾: (الواو) عاطفة (الحكم) معطوف على: الكتاب منصوب. ﴿وَالنُّبُوَّةَ﴾: (الواو) عاطفة (النبوة) معطوف على:

الكتاب منصوب. ﴿فَإِنْ﴾: (الفاء) عاطفة (إن) حرف شرط جازم. ﴿يَكْفُرْ﴾ مضارع مجزوم،

Juz 1, halaman 622 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →