Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Isra': 34 الإسراء

وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا ﴿٣٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿وَلا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلاّ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلاً (٣٤)﴾

الإعراب ﴿وَلا تَقْرَبُوا مالَ﴾ (الواو): عاطفة. (لا تقربوا مال): مثل إعراب (لا تقتلوا أولادكم) والجملة معطوفة على جملة (لا تقتلوا النفس) في الآية السابقة. ﴿الْيَتِيمِ﴾: مضاف إليه مجرور. ﴿إِلاّ﴾: للحصر. ﴿بِالَّتِي﴾: جار ومجرور متعلق ب (تقربوا) [وهو استثناء مفرغ من عموم الحال (أي إلا في الحال التي هي أحسن). ﴿هِيَ﴾: مبتدأ ﴿أَحْسَنُ﴾ خبره مرفوع والجملة صلة الموصول (التي). ﴿حَتّى﴾: حرف غاية وجر. ﴿يَبْلُغَ﴾: مضارع منصوب بأن مضمرة والفاعل مستتر-هو-والمصدر المؤول من (أن والفعل) في محل جر (بحتى) متعلق ب (تقربوا). ﴿أَشُدَّهُ﴾:

مفعول به منصوب والهاء مضاف إليه. ﴿وَأَوْفُوا﴾ (الواو): عاطفة. (أوفوا): أمر مبني على حذف النون والواو فاعل والجملة معطوفة على (لا تقربوا). ﴿بِالْعَهْدِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أوفوا).

﴿إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلاً﴾: مثل إعراب (إن قتلهم كان خطئا) في الآية (٣١) وجملة (إن العهد): تعليلية وجملة (كان مسئولا) خبر إنّ.

﴿وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً (٣٥)﴾

الإعراب ﴿وَأَوْفُوا﴾ (الواو): عاطفة. (أوفوا): مثل سابقه فى الآية السابقة. ﴿الْكَيْلَ﴾:

مفعول به منصوب وجملة (أوفوا الكيل) معطوفة على (أوفوا بالعهد) لا محل لها. ﴿إِذا﴾: ظرف للمستقبل متضمن معنى الشرط متعلق بمضمون الجواب. ﴿كِلْتُمْ﴾: ماض و (التاء) فاعله والجملة في محل جر بالإضافة وجواب الشرط محذوف مفسّر بما قبله. (أي إذا كلتم فأوفوا). ﴿وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ﴾ (الواو): عاطفة. (زنوا بالقسطاس) مثل (أوفوا بالعهد) في الآية السابقة والجملة معطوفة على جملة (أوفوا الكيل). ﴿الْمُسْتَقِيمِ﴾: نعت-للقسطاس-مجرور. ﴿ذلِكَ﴾: مبتدأ. ﴿خَيْرٌ﴾:

خبر مرفوع. ﴿وَأَحْسَنُ﴾: (الواو) عاطفة و (أحسن) معطوف-على خير-مرفوع. ﴿تَأْوِيلاً﴾: تمييز منصوب وجملة (ذلك ... ) تعليلية.

﴿وَلا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤادَ كُلُّ أُولئِكَ كانَ عَنْهُ مَسْؤُلاً (٣٦)﴾

الإعراب ﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): ناهية. ﴿تَقْفُ﴾: مضارع مجزوم بحذف حرف

Juz 2, halaman 1255 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →