Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Furqan: 17 الفرقان

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ ﴿١٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿قُلْ أَذلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً (١٥)﴾

الإعراب ﴿قُلْ﴾: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر (أنت)، والجملة استئنافية. ﴿أَذلِكَ﴾: (الهمزة): استفهامية. (ذلك): اسم إشارة مبتدأ. ﴿خَيْرٌ﴾: خبر مرفوع ﴿أَمْ﴾: عاطفة. ﴿جَنَّةُ﴾: معطوف مرفوع. ﴿الْخُلْدِ﴾: مضاف إليه مجرور وجملة (ذلك ... ) في محل نصب مقول القول ﴿الَّتِي﴾: اسم موصول نعت. ﴿وُعِدَ﴾: فعل ماض مبني للمفعول.

﴿الْمُتَّقُونَ﴾: نائب فاعل مرفوع بالواو، وجملة (وعد ... ) صلة الموصول. ﴿كانَتْ﴾: فعل ماض ناسخ، و (التاء): للتأنيث، واسمها ضمير مستتر (هي). ﴿لَهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (جزاء).

﴿جَزاءً﴾: خبر كان منصوب. ﴿وَمَصِيراً﴾: معطوف بالواو منصوب والجملة استئنافية.

﴿لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ خالِدِينَ كانَ عَلى رَبِّكَ وَعْداً مَسْؤُلاً (١٦)﴾

الإعراب ﴿لَهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم. ﴿فِيها﴾: جار ومجرور متعلق بالخبر المحذوف. ﴿ما﴾: موصولة مبتدأ مؤخر، والجملة استئنافية. ﴿يَشاؤُنَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، والجملة صلة الموصول. ﴿خالِدِينَ﴾: حال منصوب بالياء من فاعل (يشاءون). ﴿كانَ﴾: فعل ماض ناقص واسمها ضمير مستتر تقديره: (هو). ﴿عَلى رَبِّكَ﴾: جار ومجرور متعلق ب (وعدا) و (الكاف) مضاف إليه. ﴿وَعْداً﴾: خبر (كان) منصوب.

﴿مَسْؤُلاً﴾: نعت منصوب والجملة تعليلية.

﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَما يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبادِي هؤُلاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ (١٧)﴾

الإعراب ﴿وَيَوْمَ﴾: (الواو): عاطفة. (يوم): مفعول به منصوب بفعل محذوف أي [واذكر يوم]. ﴿يَحْشُرُهُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر (هو) و (الهاء): مفعول به، والجملة في محل جر مضاف إليه، وجملة (يوم ... ) لا محل لها معطوفة على جملة (قل) في الآية: (١٥). ﴿وَما﴾: (الواو): عاطفة. أو [واو المعية]. (ما): مفعول به منصوب أو [مفعول معه]. ﴿يَعْبُدُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل، والجملة صلة الموصول ﴿مِنْ دُونِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من العائد المحذوف، أي: (يعبدونه). ﴿اللهِ﴾:

لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿فَيَقُولُ﴾: (الفاء): عاطفة. (يقول): فعل مضارع مرفوع والفاعل

Juz 3, halaman 1583 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →